متن دعوتنامه جشن
دعوتنامه ی جشن تکلیف
این صدای باران است که گوش جان را می نوازد و سروش عبادت را صدا می زند باران رحمت الهی......... و این جوانه که خاک تیره را به امید بوییدن آسمان پس می زند، فرزند من و شماست.... در آغاز بهار عبادتش ..... جشنی به شکرانه ی رویش گل هایمان در نخستین بهار تکلیف و عبودیتشان به میزبانی هشتمین باغبان مهربان ولایت، امام رئوف علی ابن موسی الرضا(ع) در این خجسته روزهای عید ولایت پیامبر رحمت حضرت محمد مصطفی(ص) بر پاست. زمان: دوشنبه: ۱۷/۱۱/۹۰ ساعت: ۹:۳۰ تا ۱۱:۳۰ مکان: آمفی تئاتر دبستان دخترانه سما(۴)
دعوتنامه عروسی
متن دعوت نامه براي شركت درجشن عروسي به زبان فارسي وتركي خلجي<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> تهيه وتنظيم: علي اصغرجمراسي (بيليم) بنام پيوند دهنده قلب ها .....................و............................ آغاز زندگي نوين خودرا جشن مي گيرند باتشريف فرمايي خود در اين جشن خاطره شيرين اين پيوند ملكوتي را با شكوه تر فرماييد. ........................و.......................... زمان:.............. مكان: .............. متن تركي خلجي يؤركلره بي ائتگيله تاري آتولا ياز كؤنو غونچالار خندان اولدوقه باغچا تولا عطر و ريحان اولدوقه نازلوق يار حيجله چه مئمان اولدوقه بيليم هايور بو مئمانقا قوربان لوق بو موبارك كونچه كي.................... و ...................................... بخت هوه وارماقه كوره بي مجليس بزميشك اگر هاداق قويوقايز كوزوموز اوسته كودنيميز نارون لوقچا بوش اولور .....................و.............................. كوروشمك چاغو............. كودن بوشلاماق يئري.............. Yürəkləre bi etgile atula Yaz künu qonçalar xəndan olduğe Baqça tula ətro reyhan olduğe Naron yar hecləçə meman olduğe Bilim hayur bu memanqa qurbanloğ Bu mobarək künçə kiş..........və....... Bəxt həve varmağe kürə bi məclis bəzəmişək.Əgər hadağ quyuqaiz küzumuz üste küdənemiz naronluğça boş olur .................və........................ kuroşmək çaqu....... küdən boşlamağ yere....
متن دعوتنامه جشن میلاد امام زمان عج
این السبب المتصل بین الارض و السماء و باز نیمه ماه رسول خدا ، شعبا ن المعظم فرا رسید. روزی که نوید تفسیر آیه شریفه ان الارض یرثها عبادی الصالحون حیاتی مجدد بر عالم داد. مهدی جان آقای ما ، با توچه بگوییم ، شب تاریک و بیم موج و گردابی چنین هائل و تو ای چراغ راه ،ای نوری که جاودانه می تابی تا چراغ راه باشی برای در ظلمت قرار گرفتگان. آقای جان شِکوه می کنیم اینگونه که آموخته ایم اللهم إنا نشكوا إليك فقد نبينا صلواتك عليه وآله ،وغيبة ولينا ، وكثرة عدونا وقلة عددنا ، وشدة الفتن بنا، وتظاهر الزمان علينا آقاجان بیا که بیش از همیشه جهانیان و کالبد زمان به تو وحضور سبزت نیازمند است . بدین مناسبت جشن میلاد حضرت صاحب الزمان در خانه منتسب به مادرشان حضرت زهرا س برگزار خواهد شد. حضورتان را ارج می نهیم . مجتمع بنی فاطمه س
متن پیامک دعوتنامه ی جشن فارغ التحصیلی دانشجویان رشته زبان پیام نور مرکز بوشهر
با سلام و احترام.دانشجوی گرامی، به استحضار می رساند مراسم فارغ ااتحصیلی دانشجویان ورودی سال 88 و قبل از آن، در تاریخ 15 مهرماه 1392 همزمان با سالروز ازدواج حضرت علی (ع) و حضرت فاطمه (س) ساعت 3 عصر در دانشگاه پیام نور مرکز بوشهر برگزار می گردد. از جنابعالی دعوت می شود به همراه والدین محترم در این جشن شرکت فرمایید.پیام نور مرکز بوشهر
کارت های دعوت عروسی به زبان ترکی
خلجستان آزربایجان است. پس از آن لغتنامه کوچکی در باره کلمات و اصلاحات ترکی مربوط به مراسم عروسی و در آخر، نمونه هایی از متنهای ترکی کارتهای عروسی به زبان ترکی داده شده است. نمونه اول: آزربایجان جنوبی متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی اولو تانری`نین آدی ایله گلین قیز: …. 0 بی اوغلان : … 0 سئویملی و سایین …. جنابلاری آتا آرزیسی، آنا ایسته ¬یی اوشاقلارینین سئوینجیدیر. ایندی ایسه ایکی گنج اینسان عؤمورلرینین بو چاغیندا ال اله وئریب و بیرگه یاشاماق اوچون بیر شادلیق توره نی (مجلیسی) قوروبلار. اونلارین آرزیسی سیزلرین ایشتیراکیدیر. گلین اونلارین سئوینجلرینه قاتیلاق! …. عاییله ¬سی …. عاییله¬ سی چاغ: جومعه…. ساعات ….دان ساعات …. یئر: …………………… نمونه دوم: یاسوج-قاشقای یورد متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی اوره¬ گلری بیر ائدن تانری آدیینان یاز گونی غونچه ¬لر خندان اولاندا باغچا دولو عطر-و ریحان اولاندا نازلی یار حیجله¬ ده مهمان اولاندا ماذون دئیه¬ ر بو قوناغونک قوربانی بو موبارک گونده که …. و …. بخت ائوینه گتمه¬ گی ایچون بیر مجلس بزه دیرک، تویوموز گؤز¬للیگده باش اولور اگر آیاق قویانگیز گوزوموز اوستونه …. و …. گوروشمک زمانی: توی باشلاماک یئری: نمونه سوم: خلجیستان، آزربایجان جنوبی دعوت نامه جشن عروسی به زبان تورکی خلجی تهیه و تنظیم: علی اصغر جمراسی (بیلیم) یؤرکلره بی ائتگیله تاری آتولا یاز کؤنو غونچالار خندان اولدوقه باغچا تولا عطر و ریحان اولدوقه نازلوق یار حیجله چه مئمان اولدوقه بیلیم هایور بو مئمانقا قوربان لوق بو موبارک کونچه کی……………….. و………….. بخت هوه وارماقه کوره بی مجلیس بزمیشک اگر هاداق قویوقایز کوزوموز اوسته کودنیمیز نارون لوقچا بوش اولور …………………و………………………… کوروشمک چاغو………… کودن بوشلاماق یئری………….. چند کلمه ترکی در باره مراسم ازدواج و عروسی آداخلیAdaqlı : نامزد شده آلین یازیسیAlınyazısı : سرنوشت اؤتوکÖtük : خواهش اؤتونمکÖtünmǝk : خواهش کردن اوخوندوOxundu : دعوتنامه، کارت دعوت اؤگÖg : تصمیم اؤگله¬شمکÖglǝşmǝk : تصمیم گرفتن ایزباسماقİzbasmaq : امضا کردن ایزباسیİzbası : امضا ایلایگونİlaygün : تاریخ، مورخه ائلچیElçi : خواستگار ائوله¬نمه تؤره¬نیEvlǝnmǝ törǝni : مراسم ازدواج ائوله¬نمهEvlǝnmǝ : ازدواج باشلیقBaşlıq : شیربها بایرامBayram : عید بکله¬مکBǝklǝmǝk : منتظر بودن بویروقBuyruq : امر تاپاناقTapanaq : آدرس تانیقTanıq : شاهد تؤرهTörə : آئین تؤره¬¬نTörən : مراسم توی ائویToy evi : تالار عروسی تویToy ...
دعوتنامه جشن شب یلدا
دعوت نامه جشن شب یلدا امسال به حرمت ماه صفر جشنی برگزار نخواهیم کرد فقط عکس بچه ها در کنار میز شب یلدا گرفته شده و کاردستی های متنوعی از هندوانه به کودکان اهدا خواهد شد.منتظر عکسهای کاردستی های امسال ما باشیدبرای بزرگنمایی ,روی تصاویر کلیک کنید
دعوتنامه جشن پایان دوره نوآموزان پیش دبستانی رئوف
دعوتنامه جشن پایان دوره نوآموزان پیش دبستانی رئوفبرای بزرگنمایی تصویر روی آن کلیک کنیدمتن دعوتنامه:به نام دوستدار کودکانبر کودکان خود درود بفرستید که آنها پیشاهنگان شمایند.رسول اکرم (ص)با سلام و احترام بدینوسیله از حضرتعالی دعوت می شود تا در (جشن پایان دوره نوآموزان)شرکت نمائید.زمان: دوشنبه 92/02/30مکان:سالن اجتماعات آموزشگاه ساعت: 4/5 بعد از ظهر همراه با :تلاوت قران - سرود ملّی - خواندن سرود - اجرای نمایش - مسابقه - اهداء لوح پایان دوره - تقدیر از مربیان - دعای فرج - پذیرایی با تشکر مدیر پیش دبستانی رئوف
متن یک کارت دعوت به عروسی
من و او هم سفری یک دل و یک دانه شدیم هم ره دلشدگان راهی میخانه شدیم قدمی رنجه کنید و در ما بگشایید طرب اینجاست بیایید که پیمانه شدیم ............................... یادتونه بچه بودیم می گفتینایشاا...عروسیتونحالا وقتشه تشریف بیارید!........................................ دلمان مي خواهد با نسيم سحريشاخه اي از گل ياسبوته اي از گل مريمبغلي از گل سرخهمه را دسته کنيمبرگيريم و بسازيم سبدي از پر طاووس سپيدتا دهيم مژده بر آنان که در اين بزم به ما پيوندند ................................ لانه‌ای ساخته‌اند با گل یاس سفید در فراسوی بهار، ما ترا می‌خوانیم تا به لطف قدمت این دل كوچك ما گل به دامن بشود در انتظاریم با گل حضور خود محفل آرای سرور ما باشید .............................. آغاز زندگی نوین خویش را جشن می‌گیرند حضور شما در این جمع نشانه پاكترین محبتهاست .ir/ برانیم تا دلهایمان را به مهر پیوند زده بهار را به استقبال برویم. حضورت ای دوست قدمهایمان را استوار و دلهایمان را گرم می‌كند ........................... خدایا به هر آنكه دوست میداری بیاموز كه: عشق از زندگی كردن بهتر است و به هرآنكه دوست‌تر میداری بچشان كه: دوست داشتن از عشق هم برتر است. ................................../ بار سفر بسته‌ایم به قصد دریای همدلی در پگاه آغازین این سفر همراهمان باشید ....................../ خانه‌ای ساخته‌ایم سایبانش همه عشق زیر پا فرش غرور در حصارش همه تكرار صفا ما در این جمع لطیف لطف دیدار تو را می‌طلبیم ............... می‌خواهیم مهربانی را بیاموزیم موسم نیلوفران ما شما را می‌خواند *......................... پایان هر رفتن رسیدن است و ما اكنون به نقطه‌ای رسیده‌ایم كه آغاز یك رفتن است در این آغاز همسفر ما باشید ................................ همتمان بدرقه راه كن ای طایر قدس كه دراز است ره مقصد و ما نوسفریم ...................................... دست در دست هم نهاده‌ایم و سفره دوستی را در دشت آرزوها گسترانده‌ایم تا هر خاطره‌ای را به زیبایی در دلها بیاوریم كه زندگی تنها یادگاری از محبت است شوق فشردن دستان شما برایمان انتظاری است شیرین .......................ir/ آغاز می‌كنیم زیستن را پیوستن و یكی شدن را لطف حضور شما در جشن این آغازمایه شادی ما خواهد بود ...............................مرا به رجعت خورشید باور است هنوز دل بسته‌ایم به صبح سپید، به سپیدی بلندترین تیله خورشید دل بسته‌ایم به زندگی، با ما باشید. ............................... یادتونه بچه بودیم می‌گفتین ایشاا.. خوشبخت بشین حالا دعاتون مستجاب شد ///////////////////////.ir/ خانه ای ساخته ایم سایه بانش همه عشق زیر پا فرش غرور و حصارش همه تکرار صفا ما در این جمع لطیف لطف و دیدار تو را می طلبیم ////////////////////////////////////// ...