ماشینها 2 با دوبله شاهکار گلوری

ماشینها ۲- محصول: آمریکا ۲۰۱۱ - مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی-مترجم:علی کاس زاده

مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی - وااای که چه دوبلاژی!!

دوبله فوق العاده زیبا و خنده دار با آهنگ زیبای فارسی پر از شوخی و مزه و ....

با گویندگی: محمدرضا صولتی، مهرداد رئیسی، آرزو آفری، عرفان هنربخش،

شقایق زین العابدینی، امین قاضی، هومن خیاط، کیوان یگانه، کیوان عسگری، وحید رونقی، مینا مومنی، سیدمحمدکمال معتضدی، ساناز غلامی، ثمین مظفری، ناصر محمدی،

فرهاد اتقیایی، مسعود سیدی، محسن پرتوی آذر، علیرضا وارسته، محمد عباسقلی زاده، سعیده تهرانی، پرستو عامری و...

(( ۳ نفر خیلی در این دوبله نظرم را جلب کردند و لذت بردم:

اول: محمدرضا صولتی که جدا از مدیریت عالیش برای ماتر کولاک کرد خیلی باحال بامزه حرف زده بود. شوخی ها و مزه پرانی و شعرها که می خواند خیلی قشنگ بود.

دوم: "مهرداد رئیسی" که برای " فرانچسکو برنولی" با تیپ جدید و لهجه غلیظ ایتالیایی حرف می زد. و آهنگ زیبایی را این انیمیشن خوانده بود.

سوم: "عرفان هنر بخش" که بعد از "سورن" یکی از قشنگترین دوبله هاش همین" مک کویین" بود.

گزارش تصویری جلسه نشست دوبله ماشین ها 2 :دوبله گلوری

لینک مستقیم دانلود پشت صحنه دوبلاژ: ماشینها 1 - دوبله گلوری با حجم 5.27 MB

(( قسمت اول))

هفت فسقلی((Tales from the crib))- محصول: کانادا 2005 – کارگردان: کارولین ماریا –

مدیر دوبلاژ: شهره روحی- مترجم: آرش صوفی – تصویر دنیای هنر

(( دوبله بسیار زیبا و آهنگهای دوبله به فارسی با گویندگی : مرجانه فشنگچی- شهره روحی- آرزو آفری- مهدی ثانی خانیو ...

خلاصه داستان: هفت فسقلی با توانایی های منحصر به فرد این بار درگیر ماجرای سفید برفی و زیبای خفته و .... می شوند....

(( خوشبختانه بعد از چند دوبله مزخرف که از ((روگرت ها)) منتشر شد . بالاخره یک دوبله خوب هم اومد.))

آواتار آخرین باد افزار ((فصل دوم – قسمت چهارم))- محصول: آمریکا 2005 – کارگردان: مایکل دانته دی مارتینو- مدیر دوبلاژ: سلیمه قطبی- مترجم: محمود گودرزی- تصویر دنیای هنر

بن تن 12 – محصول: آمریکا 2007 – کارگردان: اسکوتر تیدول- مدیر دوبلاژ: احسان مهدی- مترجم: سارا حسنی- جوانه پویا

شمشیر اسرار آمیز((THOR))- محصول: آمریکا 2011 – مدیر دوبلاژ: شهلا ناظریان -

مترجم: زهرا گلشاهی- سینماخانه ایرانیان

خلاصه داستان: مرد اساطیری اسکاندیناوی " تور" به همراه برادرش " لاکی " سوار بر کشتی می شوند تا شمشیر افسانه ای را پیدا کنند ....

بزودی از موسسه قرن 21 : ((ماجراهای تن تن و میلو:پرتغال آبی))

نکته: DVD فیلم "تنها در خانه 1 " از پارس ویدئو با همان دوبله زیبا ی شبکه 5 و کیفیت تصویر عالی منتشر شد.

اما.... کیفیت صدا به هیچ دردی نمی خوره. چند دقیقه یکبار صدا قطع میشه. صدای دوبله چند ثانیه تاخیر داره. و بدتر از همه اینکه صدا با دور تند ضبط شده و صدای دوبلورها را خراب و ضایع کرده.

ماشینها 2 با دوبله شاهکار گلوری

مطالب مشابه :

آواتار 15 هم بالاخره منتشر شد

ماشینها 2 با دوبله شاهکار گلوری

شاهکار موزیکال" جادوگر شهر از" دوبله صداو سیما

6 عنوان جدید دربازار

انبوه انیمیشن های شاخص و جذاب در بازار