دیوانه - جبران خلیل جبران

دیوانه

نویسنده: جبران خلیل جبران

ترجمه ی حیدر شجاعی انتشارات دادار چاپ ۱۳۸۵

راوی: فریبا زمان کل: ۵۳ دقیقه

دانلود با لینک مستقیم:

دانلود قسمت اول (حجم: 4.2MB) دانلود قسمت دوم (حجم: 3.3MB)

دانلود قسمت سوم (حجم: 5.3MB)

(Format: Mp3 Archive Type: RAR)

لینک کمکی:

دانلود قسمت اول (حجم: 4.2MB) دانلود قسمت دوم (حجم: 3.3MB)

دانلود قسمت سوم (حجم: 5.3MB)

(Download Server: Mediafire Format: Mp3 Archive Type: RAR)

سرور دوم:

دانلود قسمت اول (حجم: 4.2MB) دانلود قسمت دوم (حجم: 3.3MB)

دانلود قسمت سوم (حجم: 5.3MB)

(Download Server: 4Shared Format: Mp3 Archive Type: RAR)

كتاب ديوانه به تبع نامش ترتيب و توالي خاصي براي خواندن ندارد. داستان هاي نغز و كوتاه اين كتاب همواره تمي رازآلود و عرفان گونه دارد. ? رنج با خويش نبودن جبران خليل جبران در جاي جاي كتاب اهميت تنهايي را به ما يادآور مي شود. تنهايي عزيزي را كه نه تنها قدرش را نمي دانيم بلكه از آن مي گريزيم و هميشه سعي مي كنيم در سر يكي از چهار راه هاي شلوغ زندگي مان قالش بگذاريم. به اجتماعاتي مي رويم وخود را در بين آدم هايي كه كوچكترين سنخيتي با ما ندارند گم مي كنيم تا بلكه آن تنهايي كوچك در آن همهمه و هياهوي بزرگ گم شود. انگار فراموش كرده ايم همين تنهايي تجلي خالصانه ترين حالات انساني است. در تنهايي است كه راز و نياز مي كنيم و رؤيا مي بافيم، كتاب مي خوانيم و تفكر خلاقه مان شكوفا مي شود. ? هايكوهاي لبناني! گرچه شخصيت جبران در غرب شكل مي گيرد، اما آثارش به طرز غريبي با فرهنگ و ادبيات شرق نزديكي دارد. نكته اي كه باعث مي شود خواندن آثارش براي خواننده شرقي ملموس تر و شيرين تر شود.اين هايكوي ژاپني را با قطعه «دوست من» جبران مقايسه كنيد.

انگار در ادامه هم سروده شده اند. شاعر ژاپني مي گويد: «هر چند بايكديگر به يك نرده تكيه داده ايم، رنگ كوه ها، اما، يكسان نيست.» و جبران مي گويد: «هنگامي كه تو مي گويي باد به مشرق مي وزد، من مي گويم آري به مشرق مي وزد زيرا نمي خواهم تو بداني كه انديشه من در بند باد نيست، بلكه در بند درياست. تو نمي تواني انديشه هاي دريايي مرا دريابي و من هم نمي خواهم كه تو دريابي. مي خواهم در دريا تنها باشم. دوست من، تو دوست من نيستي، ولي من چگونه اين را به تو بفهمانم؟ راه من راه تو نيست گرچه با هم راه مي رويم، دست در دست.» جبران خليل جبران، نابغه مشهور لبناني، موفق ترين نويسنده و هنرمند معاصر عرب، نه تنها از پيشگامان ادبيات نوين عربي است، بلكه در جهان امروز و در ايران نيز بسيار پرآوازه و اثرگذار بوده است. او نقاش و نويسنده اي نوآور، عارف و شاعري مبارز و انديشمندي ممتاز و معنويت گرا است كه توانست با آثار كم حجم، اما نغز و پرمغز خود، ستاره شرق و پيام آور سرزمين پيامبران و سخنگوي وجدان فرهنگي ملت خود باشد.

فهرست کتاب های موجود

فهرست نویسندگان

راهنمای دانلود

راهنمای ساخت کتاب های صوتی

کتاب های صوتی انگلیسی

دانلود کتاب و مقالات PDF

دریافت پستی کتاب های صوتی سایت