| اما این حادثه برج و کبوتر قصه فاجعه دلبستگی شد ... |
 |
 |
| borj o kabootar ... zire in gonbade nili zire in saghfe kabood ... |
| همیشه سبز می خشکد همیشه ساده می بازد ... به پاس سادگی در عشق |
|
|
| be pase sadegi dar eshgh daroone khod shekastam zod ... hamishe sade mibazad |
| نازی ناز کن که نازت یه سرو نازه ... شب آتیش بازیه چشمای تو یادم نمیره |
|
|
| nazi naz kon ke nazet ye sarve naze ... |
| بدرقه کلام تلخه رفتنه ... رفتنت مثل یه خادثه برام موندنیه |
|
|
| badraghe ... raftanet mese ye hadeseh baram mondanieh ... |
| سر دو راهی میشینم خودمو تنها میبینم دونه دونه اشکهای حسرت که از دیده |
|
|
| sare do rahi mishinam khodamo tanha mibinam ... |
| تحمل کن عزیز دل شکسته تحمل کن به پای شمع خاموش |
|
|
| tahamol kon azize del shekaste tahamol kon be paye shame khamosh ... |
| صدای تو صدای باد و بیشه صدای من صدای کوه و تیشه |
|
|
| sedaye to sedaye bad o bisheh sedaye man sedaye koh o tisheh ... |
| مداد رنگی ... روزها با تو زندگی رو پر از قشنگی میبینم شبها بیاد تو همش |
|
|
| medad rangi ... rozha ba to zendegiro por az ghashangi mibinam ... |
| من خالی از عاطفه و خشم خالی از خویشی و غربت گیجو مبهوت بین بودنو نبودن |
|
|
| man khali az atefe o khashm khali az khishi o ghorbat ... |
| کی اشکهات و پاک میکنه شبها که غصه داری... کی اشکاتو پاک می کنه |
|
|
| ki ashjkato pak mikoneh shabha ke ghose dari dast ro mohat ki mikeshe ... |
| تندیس ... بانوی موسیقی و گل شاهپری رنگین کمون |
|
|
| tandis ... banooye mosoghi o gol shaparie rangin kamoon ... |
| می آم از شهر عشقو کوله بار من غزل پر از تکرار عشقه خوب و دلچسبه عسل |
|
|
| asal ...miam az shahre eshgho kolebare man ghazal , por az tekrare eshghe ... |
| امروز که محتاج توام جای تو خالیست فردا که می آیم بسراغت نفسی نیست |
|
|
| emrooz ke mohtaje toam jaye to khalist ... |
| تو را نگاه میکنم که خفته ای کنار من پس از تمام اضطراب عذاب و انتظار من |
|
|
| to ra negah mikonam ke khoftehee kenare man ... |
| هیچ تنها و غریبی طاقت غربت چشماتو نداره هرچی دریا رو زمینه قد چشمات |
|
|
| hich tanha o gharibi taghate ghorbate cheshmato nadareh ... |
| من برای زنده بودن جستجوی تازه می خواهم خالیم از عشقم خاموشم |
|
|
| man baraye zendeh boodan jostojooye taze mikhaham ... |
| ساده بودی مثل سایه مثل شبنم رو شقایق ... مثل شب گریه عاشق |
|
|
| sadeh boodi mese saye mese shabnam ro shaghayegh ... mese shab geryeye ashegh |
| پشت دیوار شب یه راهی داره ... قبله یعنی حلقه چشم مستت |
|
|
| gheble yani halgheye cheshme mastet ... poshte divare shab ye rahi dareh... |
| با تو این تن شکسته داره کم کم جون... با تو انگار تو بهشتم با تو پر سعادتم من |
|
|
| ba to engar to beheshtam ba to por saadatam man ... |
| پیچک ... حالا دیگه تو رو داشتن خیاله دل اسیره آرزوهای محاله |
|
|
| pichak ... hala dige to ro dashtan khiale del asire arezohaye mahaleh ... |
| جدائی... ای که بوی تن تو چشم گلو کور میکنه نرمی ناز تنتت مخمل و کمرو میکنه |
|
|
| ey ke boye tane to cheshme golo kor mikone narmie naze tanet makhmalo kamro... |
| شب مرد تنها .. شبی با خیال تو همخونه شد دل.. شبهای جوونی چه بی اعتباره |
|
|
| shabi ba khiale to hamkhooneh shod del ... shabe marde tanha |
| ببین ای بانوی شرقی ای مثل گریه صمیمی ... خورجین ام اگه قدیمی اگه بیرنگه |
|
|
| bebin ey banooye sharghi ... khorjin am age ghadimi age birangeo pareh |
| قلب تو قلب پرنده پوستت اما پوست شیر |
|
|
| ghalbe to ghalbe parandeh postet ama poste shir |
