ادامه صد نامه عاشقانه / مائة رسالة حب

Rainy-Day-Painting-575x460.jpg

11

ماذا أنتِ؟

 

لماذا أنتِ وحدك؟  من دون جميع النساء

 

تغيِّرين هندسةَ حياتي  وإيقاعَ أيّامي

 

وتتسلّلين حافيةًإلى عالم شؤوني الصغيرة

 

وتُقفلين وراءكِ الباب ولا أعترض

 

چرا تو؟ چرا فقط تو؟


چرا از میان زنان تنها تو هندسه ی زندگیم

 را تغییر می دهی


پا برهنه به جهان کوچکم وارد می شوی


در را می بندی


و من اعتراض نمی کنم

 

لماذا؟  أُحبّكِ أنتِ بالذاتْ

 

وأنتقيكِ أنتِ بالذاتْ  وأسمح لكِ

 

بأن تجلسي فوق أهدابي

 

تُغنّين وتُدخّنين وتلعبين ....

 

ولا أعترض

 


چرا فقط تو را دوست دارم؟


تو را می خواهم؟


اجازه می دهم


روی مژه هام بنشینی ،بازی کنی


و من اعتراضی نمیکنم


مطالب مشابه :


اشعار عربيه

اشعار - اشعار عربيه - دله مضیف او سیف اتباع اهلنه کلمن یلچه اضیم لیهم تعنه - اشعار




چون حب علی مرا بود در رگ و پوست

چون حب علی مرا بود در رگ و پوست رنجم ندهد سرزنش دشمن و دوست جز مدح علی لب به سخن وا




ادامه صد نامه عاشقانه / مائة رسالة حب

اشعار نزار قبانی - ادامه صد نامه عاشقانه / مائة رسالة حب - اشعار نزار قبانی nizar qabbani poet " شعر " و




ادامه صد نامه عاشقانه (مائة رسالة حب)

اشعار نزار قبانی - ادامه صد نامه عاشقانه (مائة رسالة حب) - اشعار نزار قبانی nizar qabbani poet " شعر " و




اشعـــار تــولّـــی وتبــــرّی

حسینیه اهل بیت - اشعـــار تــولّـــی وتبــــرّی - أشهد أن عــــلی ولي الله و أشهد أن عـــلی




مسجات ضحک

اشعار - مسجات ضحک - دله مضیف او سیف اتباع اهلنه کلمن یلچه اضیم لیهم تعنه - اشعار




اشعار المرحوم ایوب امیر خنافره

اشعار - اشعار المرحوم ایوب امیر خنافره - دله مضیف او سیف اتباع اهلنه کلمن یلچه اضیم لیهم تعنه




السلام علیک یااباعبدالله...

اشعار - السلام علیک یااباعبدالله - دله مضیف او سیف اتباع اهلنه کلمن یلچه اضیم لیهم تعنه




برچسب :