گواهی ساعت چیست؟
همونطور که می‌دونید، برای زبان انگلیسی، چندین نوع آزمون وجود داره. از جمله: TOEFL و IELTS و GRE. برای زبان آلمانی هم این دو نوع امتحان وجود داره: TestDaF و DSH
(“DSH” را اینطوری بخونید: de es ha)
- برای گرفتن پذیرش از دانشگاه‌های انگلیسی زبان، نیاز به مدرک زبان TOEFL دارید.
- اما برای گرفتن پذیرش از دانشگاه‌های آلمان، الزاما نیاز به مدرک زبان DSH و یا Testdaf ندارید!!!:) به جاش می‌تونید از آموزشگاهتون "گواهی ساعت" بگیرید.
توی مدرک "گواهی ساعت" نوشته میشه که شما چند ساعت زبان خونده‌اید. (=چند ساعت سر کلاس بودید.) معمولا گواهی ساعت اگه 850 ساعتی باشه، خوبه. (بیشتر از 1000 ساعت من ندیدم.)
به نظر خیلی خوب میاد، نه؟ آدم فقط میره سر کلاسو آخرش هم بهش یه گواهی ساعت میدن. بدون اینکه نیاز باشه توی امتحان قبول بشه!
اما اصلا هم خوب نیست!!!
عیب‌های گواهی ساعت:
وقتی با گواهی ساعت سعی می‌کنید که پذیرش بگیرید، این چند تا حالت ممکنه پیش بیاد:
1- بسیاری از دانشگاه‌ها توی پذیرشتون می‌نویسند : "زبانتون به اندازه‌ی لازم خوب نیست و باید بیاید توی کلاس‌های زبان ما شرکت کنید." (مثل پذیرشی که دانشگاه Kiel به من داد.) زبان خوندن توی آلمان بسیار لوکس به حساب میاد و کلی هزینه بردار خواهد بود. دانشگاه از خداش هست که از دانشجوهاش به بهانه‌ی کلاس زبان، پول بگیره!
به عبارت دیگه: اونا عاشق چشم و ابروی شما نیستند که حاضر باشن بدون مدرک زبان معتبر، بهتون پذیرش بدن!!
2- در بهترین حالت، توی پذیرشتون می‌نویسند: "موقع ثبت نام، باید مدرک زبان معتبر بیارید."(مثل پذیرشی که دانشگاه Clausthal به من داد.)
تصورش را بکنید 10 مهر دانشگاهتون شروع بشه. شما 1 مهر میرید آلمان و مجبورید برای ثبت نام در دانشگاه، تا قبل از 10 مهر، توی امتحان زبان شرکت کنید و قبول بشید! به عبارت دیگه، تنها چند روز بعد از ورود به آلمان، باید برید سر جلسه‌ی امتحان! اگه هم توی امتحان قبول نشید، نمی‌تونید ثبت نام کنید!!! هر چقدر هم زبانتون خوب باشه، فک نمی‌کنم بتونید در این شرایط، امتحانتونو خوب بدید!
3- بعضی از دانشگاه‌ها اصلا بهتون پذیرش نمی‌دهند!
این دانشگاه‌ها، (مثل دانشگاه‌های حالت اول) خیلی دوس دارند که بهتون پذیرش برای کلاس زبان بدهند. اما مشکلشون اینه که کلاس زبان ندارند! برای همین کلا بهتون پذیرش نمی‌دهند!
پس این گواهی ساعت به هیچ دردی نمی‌خوره؟
اگه در یکی از حالت‌های زیر به سر می‌برید، گواهی ساعت به دردتون می‌خوره:
حالت اول: یا دختر باشید و یا معافیت نظام وظیفه داشته باشید.
(چون وزارت‌علوم، بهتون اجازه نمی‌ده که به قصد خواندن زبان، از کشور خارج شوید.)
حالت دوم: زیادی پول دارید!
(حداقل ترمی 500 یورو هزینه‌ی زبان خوندنتون هست. البته مبالغ خیلی خیلی بیشتر هم شنیدما)
حالت سوم: کلا حال و حوصله‌ی زبان خوندن توی ایران را نداشته باشید!! حسش نباشه که مثله بچه‌ی آدم توی ایران مدرکتون را بگیرید! (پس برای چی می‌خواید برید آلمان؟)
تذکر مهم:
اگه فقط با داشتن گواهی ساعت دارید برای پذیرش اقدام می‌کنید، موقع پر کردن فرمِ درخواستِ پذیرش (=AntragsFormular یا Application Form) حتما گزینه‌ی دوم را یه رشته‌ی لیسانس بزنید. اینجوری می دونید که از اون دانشگاه حداقل پذیرش زبان گرفتید. این موضوع خیلی خیلی مهمه.
معادل آلمانی گواهی ساعت میشه: Teilnahmebescheinigung
مطالب مرتبط:
فروم bedingte Zulassung پذیرش مشروط به شرکت در کلاس زبان و دادن امتحان DSH در دانشگاه
اصلاحیه: (2 آذر 1392)
یه نفر را می‌شناسم که سفارت به گواهی ساعتش گیر داده و گفته برو از آموزشگاه گوته مدرک بگیر. توی این پست بیشتر توضیح دادم. پس به نظرم کلا بیخیال این گزینه بشید...
ویرایش‌ها:
- 24 دی 1393: واژه ی Teilnahmebescheinigung را هم به پست اضافه کردم.
- 29 دی 1393: قسمت "تذکر مهم" و "مطالب متربط" را به پست اضافه کردم.
مطالب مشابه :
اطلاعات در مورد یادگیری زبان آلمانی عمومی و تخصصی پزشکی
انستیتو گوته مؤسسه فرهنگی جمهوری فدرال آلمان است که در سراسر جهان فعالیت
چند تا توصیه برای شهرستانی‌ها
آموزشگاه گوته. سفارت
چیزی که یاد گرفتن زبان آلمانی را خیلی سخت می‌کنه.
هم هستند که این زبان را واقعا سلیس و روان صحبت می‌کنند. مثلا رییس آموزشگاه گوته در تهران.
اسامی همه شغل ها به زبان انگلیسی
کار ما نمایانگر قابلیت های ماست . (( گوته )) Our work demonstrates our capabilities (( Johann Wolfgang von Goethe ))
سال زبان آموزی برای هیچ
از سوی دیگرساعت‌های آموزش زبان در آموزشگاه‌های ایران برای استمرار در فراگیری ( گوته )) Our
گواهی ساعت چیست؟
یه نفر را می‌شناسم که سفارت به گواهی ساعتش گیر داده و گفته برو از آموزشگاه گوته مدرک بگیر.
مرداد ماه: سخنی با داوطلبین آزمون وکالت 92
آموزشگاه حقوق|آزمون وکالت|حقوق ایران,آزمون وکالت , آراء وحدت رویه جدید , آزمون وکالت 92 ,
برچسب :
آموزشگاه گوته