آموزش ویراستاری
آموزش ویراستاری (ویرایش) متن در ورد
آموزش ویراستاری (ویرایش) متن در وردمقدمه :ممکن است شما سند وردی را تایپ کرده باشید و حتما این مسئله را درک نموده اید که اشتباهات دستوری و تایپی و… در متن امری اجتناب ناپذیر است و ممکن است این متن را کسی بخواند و اشکالات آن را بیابد و بخواهد پیشنهاداتی برای بهتر شدن متن به شما ارایه دهد و یا حتی متن ممکن است متن نوشتاری خود را به یک ویراستار دهید تا با جملاتی بهتر و کلماتی رساتر آن را ویرایش کند. اما این فرد ویا افراد باید نظر خود را درباره متن و جملات و کلمات آن پیشنهاد کنند تا متن اصلی نوشته شده توسط نویسنده تغییر معنایی پیدا نکند و یا جابجا نشود!برای این کار از قابلیت ویراستاری نرم افزار ورد استفاده خواهد شد. ویراستاری یکی بزرگترین مزیتها و قابلیت های برنامه ورد میباشد. این گزینه در سربرگ Review در نوار ابزار اصلی جای گرفته است. نکته قابل توجه این قابلیت این است که از یک تا چند ویراستار میتوانند متن موجود را ویرایش کنند و برنامه پیشنهادات ویراستاری آن را بصورت جداگانه ذخیره کرده و برای شما (کاربر) نمایش دهد!چگونه یک متن تایپ شده ورد را ویرایش کنیمبرای شروع و دسترسی به این قابلیت برنامه ورد از سربرگ Review به کادر گروه Tracking مراجعه کرده و از این کادر گروه گزینه Track Changes را انتخاب نمایید.با این کار گزینه Track Changes به حالت انتخابی و های لایت خواهد شد، حال شروع به تغییرات مورد نظر در متن کنید. در این حالت کلمات و یا جملاتی را که ویراستار، ویرایش خواهد کرد حذف نمیشوند بلکه به رنگ قرمز تغییر رنگ خواهند داد و خطی قرمز از وسط کلمات و یا جملات کشیده خواهد شد و سپس کلمه و یا جمله جایگزین کنار آن نوشته و خطی قرمز زیر آنها کشیده میشود که نشانگر جمله و یا کلمه پیشنهادی ویراستار میباشد. حال پس از کامل شدن عملیات ویراستاری متن، دوباره بر روی گزینه Track Changes کلیک کنید تا از حالت هایلایت خارج شده و ویراستاری متن توسط شما نیز پایان پذیرد.مانند تصویر زیر که نمونه ای کوچک از یک متن ویراستاری را نشان خواهد داددر این متن بجای کلمه “دارایی است” کلمه “است” و بجای کلمه “می شود” کلمه “میگردد” پیشنهاد شده است.نمایش متن ویرایش شده توسط ویراستارپس از انجام تغییرات لازم در متن، چهار راه برای نمایش دادن متن و تغییرات آن وجود دارد:برای انتخاب نوع نمایش متن ویراستاری شده، از کادر گروه Tracking Change باید به گزینه Display to Review مراجعه کرده و با کلیک بر روی فلش کوچک کناری آن و باز شدن کادر نوع نمایش ها یکی از چهار روش نمایش سند را انتخاب کنید که قابلیت هرکدام از این گزینه های نمایش متن، در ادامه توضیح داده خواهند شد.انواع نمایش سندهای ویراستاری ...
دانلود کتاب ویراستاری مجلات و نوشته ها
برای دانلود بر روی لینک زیر کلیک کنید دانلود کتاب ویراستاری مجلات و نوشته ها توضیح مختصر : در این کتاب شما آموزش خواهید دید که چگونه یک متن را ویراستاری کنید و هم چنین به شما نحوه ی ویرالستاری اموزش داده خواهد شد .
کارگاه آموزش ویراستاری حرفه ای..
برگزار شد.. کارگاه آموزش ویراستاری حرفه ایاز 26 آبان ماه 92 برگزار شد... مدرسان دوره : استاد محمدمهدی باقری، مدیرعامل مؤسسۀ «ویراستاران حرفه‌ای پارس»، مدرس دوره‌های ویراستاری و درست‌نویسی، ویراستار در مرکز اسناد، حوزۀ هنری، آستان قدس رضوی، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، انتشارات امیرکبیر و ... استاد مهدي صالحي، ویراستار انتشارات امیرکبیر، بین‌الملل، مرکز اسناد، عصر داستان، نشریۀ آینده‌سازان، پژوهشکدۀ مطالعات اسلامی و علوم‌انسانی و...؛ مدرس ۴۵ دورۀ ویرایش و درست‌نویسی. هدف دوره: آشنایی با فضای سالم زبان فارسی معیار در حوزۀ نوشتار و شناسایی ساختارهای غلط، از رهگذر یادگیری اصول علمی ویرایش زبانی و ویرایش صوری، به‌همراه حل تمرین‌های کارگاهی. نتایج مدنظر: ۱. شناخت زبان معیار و تفاوت‌های زبان فارسی با ادبیات فارسی؛ ۲. درک ضرورت شفافیت متن و ساده‌نویسی؛ ۳. فراهم‌ساختن تصویری درست از ویرایش و جایگاه ویراستار در صنعت نشر؛ ۴. آشنایی با اصول هفت‌گانۀ ویرایش زبانی و درست‌سازی جمله‌های غلط؛ ۵. مهارت در ریزه‌کاری‌های ویرایش صوری و حساس‌شدن به ظرافت‌های ظاهری متن. شیوۀ تدریس: کاملاً کارگاهی و تعاملی، با ترکیبی پویا و بانشاط از شش روش تدریس؛ به‌همراه پاسخ‌گویی به تمامی پرسش‌ها و ابهام‌های ویرایشی و نگارشی، به‌صورت حضوری در کلاس و تلفنی پس از کلاس تا هر زمان. جدول محتوا و شیوۀ ارائۀ مباحث در کارگاه ویراستاری۵۵ساعت آموزشی، برابر با ۴۲ ساعت ۶۰دقیقه‌ای ترتیب ارائه محتوای علمیِ هر بخش شیوۀ ارائه، در مجموع، ۶روش تعداد جلسۀ۶۰دقیقه‌ای مبانی ویرایش زبان و کارکردها و لایه‌های آن، زبان معیار و فصیح، تفاوت گفتار با نوشتار، تفاوت زبان فارسی و ادبیات فارسی، تعریف ویراستاری و معیار آن، انواع ویرایش، جایگاه ویراستار، وظیفۀ یکدست‌سازی، مزایا و معایب ویراستارشدن. ۱. پخش پاورپوینت، با دستگاه اسلاید؛ ۲. توضیح مطالب، همراه با پاسخ‌گرفتن از شرکت‌کنندگان؛ ۳. جزوۀ مکتوبِ محتوای پاورپوینت. ۴ تاریخچۀ ویرایش در ایـران معنای واژۀ ویرایش، نخستین حلقۀ ویراستاران در انتشارات فرانکلین، ویراستاران بزرگ ایران، ارزیابی عملکرد فرهنگستان‌های اول و دوم و سوم، نبود شیوه‌نامه‌ای واحد، سیر مطالعاتیِ ویراستاری، نیم‌نگاهی به امروز و فردا. جزوۀ مکتوب، برای مطالعه در خارج از ساعت کلاس. ۰ اصـول ویرایش زبانی واژه‌های نامأنوس، کژتابی، تناقض، حشو، تعابیر و ساختارهای بیگانه با فارسی، گرته‌برداری. ۱. جزوۀ مکتوب ...
کارگاه آموزشی ویرایش و درست‌نویسی
مرکز آفرینش های ادبی قلمستان با همکاری مؤسسۀ «ویراستاران» برگزار می‌کند: کارگاه آموزشی ویرایشو درست‌نویسی چهل‌وششمین در ایران، دومین بار در اصفهان به‌شیوه‌ای کارگاهی و مهارت‌آموز و جذاب با تضمین رضایت از آموزه‌ها و شیوۀ تدریس مخاطب این کارگاه، عموم اهل علم و فرهنگ هستند. مدرس: استاد محمدمهدی باقری، مدیرعامل مؤسسۀ «ویراستاران حرفه‌ای پارس»، مدرس دوره‌های ویراستاری و درست‌نویسی، ویراستار در مرکز اسناد، حوزۀ هنری، آستان قدس رضوی، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، امیرکبیر و... مهلت نام‌نویسی: ۷بهمن۱۳۹۱ برنامۀ اجرایی این دوره: دوشنبه ها و چهار شنبه ها ساعت ۱۵تا۱۹ به مدت پنج هفته، از ۹ بهمن تا ۹ اسفند هزینۀ دوره: همین دوره در تهران: ۲۱۵هزار تومان در اصفهان: فقط ۹۵هزار تومان روش نام‌نویسی: ۱. حضوری : تکمیل برگۀ نام‌نویسی + پرداخت هزینۀ دوره ۲. غیرحضوری: واریز هزینۀ دوره به‌حساب یا کارت + تماس تلفنی (۲۶۰۲۰۱۴) و اعلام نام شرکت‌کننده و شماره‌فیش یا شماره‌ارجاع + تکمیل برگۀ نام‌نویسی و ارائۀ مدارک در نخستین مراجعه شماره‌حساب: ۴۴۳۳۵۲۷۹۹۰، شماره‌کارت: ۶۱۰۴۳۳۷۲۰۲۳۲۲۵۱۵، بانک ملت به‌نام سید احمد مرتضوی اولویت شرکت در دوره با کسانی است که زودتر نام‌نویسی کنند. مخاطبان: دانشجویان، طلاب، پژوهشگران، نویسندگان، استادان دانشگاه، فرهنگیان، مترجمان، روزنامه‌نگاران، وبلاگ‌نویسان و تمامی علاقه‌مندان به نگارش و پژوهش. مدرک: تقدیم گواهی‌نامۀ پایان دوره. گفتنی است تنها کسانی میتوانند این مدرک را بگیرند که در دوره حضور کامل داشته باشند و نیز در آزمون ۱۰۰ نمره‌ایِ پایان دوره، نمره‌ای بیش از ۶۰ بگیرند. برگزارکنندگان دوره دربارۀ این دو شرط بسیار جدی‌اند و بدون ذره‌ای چشم‌پوشی عمل خواهند کرد. درضمن، فقط یک‌دهم، یعنی ۴ ساعت، غیبت از کلاس مجاز است. مدت کارگاه: ۵۰ ساعت آموزشیِ ۴۵دقیقه‌ای، برابر با ۴۰ ساعت ۶۰دقیقه‌ای مکان برگزاری: اصفهان، خ بزرگمهر، خ ۲۲ بهمن، خ علامه امینی، باغ غدیر، ساختمان الغدیر مرکز آفرینش های ادبی قلمستان تلفن: ۲۶۰۲۰۱۴ هدف دوره: آشنایی با فضای سالم زبان فارسی معیار در حوزۀ نوشتار و شناسایی ساختارهای غلط، از رهگذر یادگیری اصول علمی ویرایش زبانی و ویرایش صوری، به‌همراه حل تمرین‌های کارگاهی. نتایج مدنظر: ۱. شناخت زبان معیار و تفاوت‌های زبان فارسی با ادبیات فارسی؛ ۲. درک ضرورت شفافیت متن و ساده‌نویسی؛ ۳. فراهم‌ساختن تصویری درست از ویرایش و جایگاه ویراستار در صنعت نشر؛ ۴. آشنایی با اصول هفت‌گانۀ ویرایش زبانی و درست‌سازی جمله‌های ...
دوره آزاد ویراستاری
«اولین دوره آزاد آموزش الکترونیکی(مجازی) » با توجه به گسترش روزافزون علوم و فنون و توسعه فناوری اطلاعات ،معیارسازی زبان در مقام مهمترین ابزار رسانه ای اطلاعات امری ضروری تلقی می گردد.رعایت نکردن اصول و قواعد حاکم بر زبان معیار،مانع اصلی انتقال مفهوم ومقصود متون است.این امر زمانی بیشتر نمود پیدا می کند که متنی از زبان اصلی به زبان مقصد ترجمه می شود و چه بسا برای مخاطب فارسی زبان ، فهم یک متن به زبان اصلی ساده تر از ترجمه آن به فارسی باشد. آشنائی دانشجویان ،پژوهشگران ،محققان،مترجمان،اعضای هیات علمی ،و عموم افراد با زبان معیار فارسی و قواعد ویرایش در تدوین ،تالیف و ترجمه متون ،سهم بسزائی در ارتقای کیفی ،صراحت ، دقت و صحت متون و همچنین مدارک علمی خواهدداشت. دوره آموزش ویراستاری توسط واحد آموزشهای الکترونیکی دانشگاه تربیت مدرس در حوزه معاونت آموزشی دانشگاه، در پاسخ به این نیاز برگزار می گردد.در این دوره سعی می شود ضمن تعریف و توصیف و معرفی عوامل تقویت کننده زبان معیار و آشنائی با آسیب های زبان معیار،مخاطبان تا حدی به چهارچوب زبان معیار فارسی دست یابند و با قواعد ویرایش و درست نویسی آشنا گردند. اهداف دوره: · آشنائی با قواعد درست نویسی · اجتناب از غلطهای رایج و مصطلح در زبان فارسی · آشنائی با زبان معیار علمی · آشنائی با درجات فصاحت متون علمی · آشنائی با مشترکات و تمایزات زبان معیار با گونه های دیگر زبان مکتوب این دوره در بهار سال 85 به شیوه الکترونیکی(آموزش از راه دور از طریق اینترنت)توسط واحد آموزشهای الکترونیکی دانشگاه تربیت مدرس برگزار می گردد.ثبت نام و شرکت در این دوره برای عموم علاقه مندان آزاد است و در پایان دوره گواهی معتبردانشگاه تربیت مدرس به شرکت کنندگان اعطا می گردد. مهمترین مزایای این دوره برای کاربران : · دسترسی آسان به منابع آموزشی خارج از حصار زمان و مکان و به صورت شبانه روزی · قابلیت تعاملی کاربران با یکدیگر و با استاد و بالعکس · صرفه جوئی در وقت و هزینه فراگیران جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره تلفن 88011001 داخلی 3221 و یا 3099 تماس حاصل نمائید. e-mail : [email protected] منبع : http://www.tmvu.ir/?page=editingcourse
کارگاه آموزشی ویراستاری؛ ویرایش زبانی (فنی و نگارشی)
کارگاه آموزشی ویراستاری؛ ویرایشِ زبانی (فنّی و نگارشی) با تدریس سید جلیل شاهری لنگرودی در 16 جلسه دو ساعته برگزار می شود.این دوره از 22 آبان روزهای شنبه ، دوشنبه و چهارشنبه از ساعت 14:30 تا 16:30 برگزار میشود و علاقه مندان برای ثبت نام می توانند از 15 مهر تا 22 آبان اقدام کنند.مکان برگزاری دوره سالن غدیر ، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (بزرگراه کردستان، نبش خیابان 64 غربی)است. هزینه شرکت کارگاه 120 هزار تومان است که دانشجویان با ارائه کارت دانشجویی مبلغ 80 هزار تومان پرداخت خواهند کرد. مبلغ شهریه باید به حساب بانک ملی (سیبا) به شماره 0107428525007 به نام درآمدهای اختصاصی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی واریز شود.به دلیل محدود بودن ظرفیت کارگاه اولویت با داوطلبانی می باشد که زودتر ثبت نام کنند.به تمامی شرکت کنندگان گواهی معتبر شرکت در کارگاه آموزشی ارائه خواهد شد.برای کسب اطلاعات با شماره های 88317194 یا 09191227856 تماس بگیرید.
انواع ویرایش
ویرایش انواعی دارد که به طور کلی به دو نوع صوری و محتوایی تقسیم میشود. البته این تقسیم‌بندی بسیار کلی است و می‌توان به آن دو از جنبه‌های دیگری نیز توجه کرد. به نظر، تقسیم‌بندی زیر، تا حدودی، دربرگیرنده انواع ویرایش بوده باشد، اگرچه هر یک از موارد زیر نیز زیرمجموعه‌هایی دارد: ۱. ویرایش فنی ۲. ویرایش زبانی یا ادبی ۳. ویرایش علمی
آموزش ویرایش و ایجاد تغییراتی در مطالب قبلی
آموزش ویرایش و ایجاد تغییراتی در مطالب قبلی برای ویرایش ( ایجاد تغییر در مطلب ) و یا حتی حذف ( پست ) مطلبی که قبلا ارسال کرده اید به قسمت » مدیریت مطالب قبلی در بخش مدیریتی وبلاگ خود بروید سپس عنوان مطلبی که میخواهید ویرایش و یا حذف کنید را در این صفحه پیدا کنید با کلیک روی تصویر میتوانید مطلبی که عنوان آن در همان سطر نوشته شده را ویرایش کنید. با کلیک روی تصویر میتوانید مطلبی که عنوان آن در همان سطر نوشته شده را حذف کنید. چنانچه مطالب شما زیاد بود و نتوانستید در آن صفحه مطلب مورد نظر را بیابید در جلوی کلمه آرشیو مطالب : یک منوی کشویی قرار دارد که درون این منو نوشته های شما در بازه های زمانی ماه های مختلف سال قرار دارد میتوانید ماه و سالی که نوشته مورد نظر را وارد کردید در این منو انتخاب کرده و در صفحه باز شده عنوان مطلبی که مایلید حذف و یا ویرایش کنید را یافته و آن را تغییر دهید