درمان برص در طب چینی

  • چوب چینی

    “به ضم جیم فارسی و سکون واو و بای موحده و کسر جیم فارسی و سکون یای مثناة تحتانیه و کسر نون و یا و آن را خشب الصینی و بیخ چینی نیز نامند و از ادویه جدیده است. ماهیت آن: بیخی است سرخ و گلابی رنگ و اندک شیرین خصوصاً تر و تازه آن و به قدر شبری و کوتاه‌تر و بلندتر از آن نیز و قوی به سطبری یک قبضه و بعضی باریک‌تر از آن و بعضی کم گره و بعضی پر گره و بعضی راست و بعضی کج و بعضی متشعب و بعضی املس و بعضی خشن و بعضی سنگین و بعضی سبک و بعضی صلب و بعضی رخو و بعضی سفید و بعضی سیاه براق می‌باشد و بهترین و مختار و مستعمل آن سرخ و گلابی رنگ و شیرین طعم آنست که قطعات آن بزرگ و راست و قوی و بی‌گره و یا کم گره و املس و بی‌ریشه و در صلابت و رخاوت متوسط و غیر متشعب و متشقق و تازه و سنگین غرقی غیر بسیار کهنه کرم خورده باشد و آنچه سفید و سبک و رخو باشد خام است و آنچه سیاه براق صلب پر ریشه به هیأتی که گویا در اندرون آن صمغ جا کرده که مصمغ نامند و همچنین پر گره کج پر ریشه و متشعب و متشقق آن همه زبون و غیر مستعمل به جهاتی که در قرابادین کبیر ذکر یافت و نبات آن از قبیل نجم و بیاره فی‌الجمله مفروش بر روی زمین و شاخ آن باریک و صلب و غیر مجوف فی‌الجمله شبیه به شاخ‌های نورسته بانس که در هند و بنگاله می‌شود الا آنکه برگ آن باریک و بلند اندک شبیه به برگ ساذج هندی و از آن کوچک‌تر. منبت آن اکثر کوهستان بلاد چین و کنار آبها و چشمه‌ها و در کوهستان سلهت که در شمال و مشرق بنگاله واقع است نیز می‌شود ولیکن بسیار ضعیف و کم قوّت و پر ریشه و پر گره و سبک وزن رخو و از چین گیاه بیخ تازه آن را در میان خاک سرخ رنگی اندک لزج و آمیخته به ریگهای بسیار کوچک می‌آورند چنانچه در سنه یکهزار و یک صد و هشتاد و هشت هجری در کلکته آورده بودند محرر کتاب در مرشد آباد قدری بدست آورده خاکی شبیه بدان به هم رسانیده در باغچه کاشت سبز گشت بیاره آن شبیه به آنچه ذکر یافت بود و طول آن به مقدار سه چهار ذرع و برگ‌های آن کوچک اندک طولانی و دور دور در هر ساقی سه چهار پنج برگ زیاده نبود و از بیخ آن بیخهای دیگر پیوسته بدان به هم رسیده و بعد از یک سال برآورده شد در خوبی مانند چوب چینی نبود ولیکن شیرین طعم و چون باز کاشته شد به سبب اختلاف آب و هوا و یا قصور تربت سبز نگردید و پوسیده شد. طبیعت آن: حکیم میر عمادالدین محمود شیرازی گرم و تر در مرتبه اول دانسته با یقین در حرارت و تأمل در رطوبت آن و حکیم میرزا قاضی یزدی و حکیم میر محمد هاشم طهرانی سرد در اول و خشک در دویّم دانسته‌اند و حکیم میر محمد مؤمن مرکب القوی مایل به حرارت و حکیم محمد اکبر معروف به حکیم ارزانی در قرابادین خود موسوم به قادری نیز مرکب القوی ...



  • درمان ویتیلیگو

    درمان ویتیلیگو

    درمان ویتیلیگو با لک پیسی در طب سنتی   مراحل درمان : هر شب یک لیوان سرکه انگبین (2واحد عسل +2واحد عرق نعناع +1واحد سرکه طبیعی+ دو سوم لیوان آب خنک) مصرف شود. 180 روز هر روز 3 قاشق غذاخوری استقدوس را با دو لیوان آب جوش در یک قوری چینی دم کرده و عصرها یک لیوان همراه عسل میل کنید. در حمام با کیسه خشک قبل از خیس کردن بدن , لکه ها را ماساژ دهید ( سلول های مرده می ریزد ) پس از شستشو و خشک کردن بدن با روغن بادام تلخ محل برص را چرب کرده و مالیده شود . برگ خرزهره 50 گرم با 100 گرم روغن زیتون به مدت 5 دقیقه بجوشانید صاف کرده و همراه با 5 گرم موم عسل و 5 گرم گوگرد زرد مخلوط کنید به مقدار مورد نیاز به محل برص بمالید و ماساژ دهید بعد از 10 دقیقه با آب ولرم بشوئید . هر روز 3 بار خود را معطر به عطر گل محمدی بکنید . صبح ها ناشتا یک لیوان شربت خاکشیر ترنجبین همراه کمی عسل میل کنید. از زیتون , خرما , مویز , انجیر , شیره خرما به مقدار مورد علاقه در روز مصرف کنید.(که بهتر است شب ها 7 عدد انجیر و صبح ها 7 عدد زیتون مصرف کنید) و از خوراکی های زیر جدا پرهیز کنید : ترشی , سرخ کرده , پیاز خام , بادمجان , تخم مرغ کهنه , سوسیس و کالباس , شیرینی قنادی , لبنیات , ماهی , ماست با سالاد , ماست , ماست با گوجه فرنگی به هیچ وجه مصرف نشود. در جلسه اول پشت هر گوش 10 زالو انداخته شود و سپس در جلسه دوم اطراف موضع درگیر زالو انداخته شود . و در جلسه سوم حجامت سر در مراکز معتبر انجام شود تا دوره درمانی تکمیل شود . موضع های درگیر را با روغن اسفند یا سیاه دانه در روز 2 بار ماساژ دهید. سیر درمان این بیماری کند است پس بیمار باید کمی صبور باشد و مراحل درمان را پیگیری کند که بیشتر بیماران 180 روزه بهبودی کامل کسب می کنند . برای تهیه روغن اسفند یک لیوان اسفند + یک لیوان روغن زیتون + 4 لیوان آب را در یک قابلمه بریزید و بجوشانید تا کل اب ان بخار شود و سپس بقیه مواد را از صافی گذرانده و در شیشه ریخته که به ان روغن اسفند می گویند.

  • خواص عرق زنیان

    زنیان طبیهت گرم دارد زنیان درمان بعد از ترک اعتیاد است . ضد نفخ معده . ضدترشی معده . ضد عفونت . ضد انگل . ضد بادشکن . ضد ورم معده است . ضد پیسی . مقوی قوای جنسی .نیرو بخش . بالا برنده فشار خون . ( لطفاْ جهت استفاده یک فنجان در یک لیوان سرد بعد از غذا میل فرمایید )   درمان وعلاج بیماری برص ( پیسی ) در طب قدیم بکار گرفته می شد و بیماران علاج پیدا می کردند که  انشاءالله بیماران  این مشکل را ازبین خواهند برد  بشرح ذیل  عمل فرمایند . ۱ - بادیان ۱۰ گرم ( رازیانه ) ۲ - زنیان ۱۰ گرم ۳ - تخم کرفس ۲۰گرم همه اینها را کوبیده نمایید و هر روز صبح ۵ گرم آنرا را جوشانده میل فرمایید .

  • آشنایی با بادکش درمانی

    آشنایی با بادکش درمانی

    آشنایی با بادکش درمانی   تاریخچه بادکش درمانی بادکش گذاشتن یا به قول عامّه، لیوان انداختن که امروزه دز بین اهل فنّ، به «حجامت گرم و خشک» شهرت یافته است؛ از روش های مهمّ درمانی در طبّ سنّتی است که دارای سابقه ای چند هزار ساله است. از گذشته های دور، اطباء و حکمای مشرق زمین به خواص درمانی بادکش گذاری پی برده؛ در درمان بسیاری از بیماری ها و دردها از آن بهره می گرفتند. در طب سنتی چین، تلفیقی بین بادکش درمانی و طب سوزنی صورت گرفته است و اطبای چینی جهت افزایش تاثیر طب سوزنی، در بسیاری موارد، آن را همراه با بادکش به کار می برند. در طب سنتی ایران زمین نیز درمان با بادکش سابقه ای طولانی دارد و توسط اطبای بزرگی چون ابوعلی سینا، رازی، جرجانی و ... به کرات جهت درمان بیماری ها و دردهای مختلف تجویز شده است و هنوز نیز با نامهای «لیوان انداختن» یا «کوزه گذاشتن» در اقصی نقاط کشور رواج دارد. در طب کلاسیک و جدید نیز مطالعات فراوانی روی تاثیرات بادکش در درمان بیماریها و مکانیسم این تاثیرات انجام شده است و در این میان می توان به مطالعات فراوان دکتر یوهان آبله( پزشک آلمانی) و پروفسور VON NEISSER( محقق اسراییلی) اشاره کرد. این دو محقق برجسته، درمان انواع بیماری ها از قبیل میگرن، اسپاسم عضلانی، سنگ کلیه، آرتروز، زخم های معده و دوازدهه، دردهای مزمن عضلانی، قاعدگی دردناک، کمردرد و ... را توسط بادکش درمانی( خلاء درمانی) ممکن دانسته اند. کتب فراوانی نیز در این زمینه در سراسر جهان به چاپ رسیده است که به عنوان نمونه می توان به cupping therapy نوشته پروفسور شیر علی (ilkay chirali ) از انگلستان و کتب متعدد چینی راجع به بادکش درمانی یا خلاء درمانی اشاره کرد. در پایگاه های های علمی اینترنتی نیز مقالات متعدد و فراوانی در این زمینه موجود است.(کلمات کلیدی:  dry cupping، cupping، air therapy)     بادکش درمانی؛ روشی که روز به روز گسترش می یابد؛ تصویر مربوط به یک شناگر چینی است.   انواع بادکش امروزه بادکش را به دو دسته گرم و سرد تقسیم بندی می کنند؛ به این ترتیب که بادکش به شیوه سنّتی را که با استفاده از آتش و لیوان یا کوزه انجام می شود به عنوان بادکش گرم و بادکش از طریق دستگاه های ساکشن دستی یا برقی را به عنوان بادکش سرد می شناسند. بادکش سرد تقریبا معادل بادکش هایی است که در طبّ قدیم و با ابزاری مانند شاخ و با ایجاد مکش از سوی حجّام انجام می شده است. طبق نظر حکما و اطباء و بنابه تجربیات فراوان، پرواضح است که تاثیر بادکش گرم در درمان دردها و بیماری ها بیشتر از بادکش سرد است.   بادکش سرد یا بادکش با دستگاه مکنده   بادکش گرم یا بادکش با آتش   انواع بادکش ...

  • آموزش روش عملی انجام بادکش

    بسم اللّه الرّحمن الرّحیم و صلّی الله علی محمّد و آله الطّاهرین و لعنة الله علی اعدائهم اجمعین آموزش روش عملی انجام بادکش تاریخچه بادکش گذاشتن یا به قول عامّه، لیوان انداختن که امروزه در بین اهل فنّ، به «حجامت گرم و خشک» شهرت یافته است؛ از روش های مهمّ درمانی در طبّ سنّتی است که دارای سابقه ای چند هزار ساله است. از گذشته های دور، اطباء و حکمای مشرق زمین به خواص درمانی بادکش گذاری پی برده؛ در درمان بسیاری از بیماری ها و دردها از آن بهره می گرفتند. در طب سنتی چین، تلفیقی بین بادکش درمانی و طب سوزنی صورت گرفته است و اطبای چینی جهت افزایش تاثیر طب سوزنی، در بسیاری موارد، آن را همراه با بادکش به کار می برند. در طب سنتی ایران زمین نیز درمان با بادکش سابقه ای طولانی دارد و توسط اطبای بزرگی چون ابوعلی سینا، رازی، جرجانی و … به کرات جهت درمان بیماری ها و دردهای مختلف تجویز شده است و هنوز نیز با نامهای «لیوان انداختن» یا «کوزه گذاشتن» در اقصی نقاط کشور رواج دارد. در طب کلاسیک و جدید نیز مطالعات فراوانی روی تاثیرات بادکش در درمان بیماریها و مکانیسم این تاثیرات انجام شده است و در این میان می توان به مطالعات فراوان دکتر یوهان آبله( پزشک آلمانی) و پروفسور VON NEISSER اشاره کرد. این دو محقق برجسته، درمان انواع بیماری ها از قبیل میگرن، اسپاسم عضلانی، سنگ کلیه، آرتروز، زخم های معده و دوازدهه، دردهای مزمن عضلانی، قاعدگی دردناک، کمردرد و … را توسط بادکش درمانی( خلاء درمانی) ممکن دانسته اند. کتب فراوانی نیز در این زمینه در سراسر جهان به چاپ رسیده است که به عنوان نمونه می توان به cupping therapy نوشته پروفسور شیر علی (ilkay chirali ) از انگلستان و کتب متعدد چینی راجع به بادکش درمانی یا خلاء درمانی اشاره کرد. در پایگاه های های علمی اینترنتی نیز مقالات متعدد و فراوانی در این زمینه موجود است.(کلمات کلیدی: dry cupping، cupping، air therapy) انواع بادکش امروزه بادکش را به دو دسته گرم و سرد تقسیم بندی می کنند؛ به این ترتیب که بادکش به شیوه سنّتی را که با استفاده از آتش و لیوان یا کوزه انجام می شود به عنوان بادکش گرم و بادکش از طریق دستگاه های ساکشن دستی یا برقی را به عنوان بادکش سرد می شناسند. بادکش سرد تقریبا معادل بادکش هایی است که در طبّ قدیم و با ابزاری مانند شاخ و با ایجاد مکش از سوی حجّام انجام می شده است. طبق نظر حکما و اطباء و بنابه تجربیات فراوان، پرواضح است که تاثیر بادکش گرم در درمان دردها و بیماری ها بیشتر از بادکش سرد است. انواع بادکش گذاری ۱- بادکش ثابت: در این روش لیوان یا لیوان ها در طول مدت زمان مشخصی به طور ثابت روی پوست بدن بیمار قرار مـی گیرند ...

  • درمان چاقی با توصیه های طب سنتی

    مطالبی را که در زیر میخوانند نتیجه ی چندین ماه تحقیق در زمینه ی درمان چاقی میباشد . منابع تحقیق(قانون-قرابادین کبیر-تحفه المومنین-معارف گیاهی-حفظ الصحه-دهکده سلامتی -ذخیره خوارزم شاهی -و...)    متاسفانه پزشکی امروزی برای درمان چاقی اهمیتی به مزاج افراد نمیدهد . رژیم غذایی هر فرد در هر سنی (کودکی-نوجوانی-میان سالی-پیری) باید با هم متفاوت باشد . رژیم غذایی در هر فصلی از سال باید متمایز باشد . رژیم غذایی در هر مکانی با مکان دیگر بسیار متفاوت است .  مثلا رژیم لاغری یک فرد همدانی (شهر سرد و کوهستانی) با رژیم لاغری یک فرد خوزستانی(شهر گرم) بسیار متفاوت است . اما متاسفانه در عمل این طور نیست و به هر دوی این افراد رژیم کم کالری و پر فیبر داده میشود . به همین دلیل است که نتیجه در بسیاری از موارد مطلوب نیست و حتی بر عکس میباشد . حال به درمان لاغری در طب (گیاهی-سنتی) می پردازیم : چون زنان دارای طبع سردتری نسبت به مردان هستند ، این افراد در معرض چاقی بیشتری قرار دارند . اگر فردی دارای بیماری خاصی نباشد ، درمان چاقی او بسیار ساده است ، اماگر داری بیماری خاصی باشد حتما باید تحت نظر پزشک متخصص باشد . اولین و مهمترین مرحله ی درمان چاقی ، رفع یبوست است . چون افرادی که چاق هستند اکثرا دارای گوارش سردی میباشند . تا این مشکل بر طرف نشود درمان اساسی نخواهد بود . برای دست یافتن به این منظور ، باید بعد از هر وعده ی غذایی یک قاشق چایی خوری گلقند (عسلی-آفتابی) میل شود . ·        بعد از صرف غذا نباید تا یک ساعت دراز کشیده شود ( این کار باعث پخش شدن رطوبت در بدن میشود ) ·        تا میتوانید آب و مایعات کمتر مصرف کنید ·        افرادی که چاق هستند باید از رنگ های گرم ( زرد-نارنجی-قرمز) برای پوشیدن استفاده کنند . تا با نگاه کردن به این رنگ ها گرمی در بدن ایجاد شود . و این گرمی باعث آب شدن چربی ها میشود . ·        حجامت برای افراد چاق ممنوع است ( حجامت کردن سردی بدن را بیشتر کرده ، باعث چاقی بیشتر میشود) ·        استخر رفتن بسیار مضر است ( چون سردی بدن را بیشتر میکند ) ·        خوردن یک یا دو لیوان آب در صبح ناشتا ، بدترین دستور طب جدید برای لاغری است . این دستور باعت ورم شدید معده و سنگ کلیه میشود . ·        گوشت سفید(مرغ-ماهی) باید به کمترین میزان مصرف برسد . اما استفاده از مرغ رسمی و بقلمون مفید است . ·        قبل از طلوع آفتاب حتما باید این افراد بیدار باشند تا از ایجاد سردی به بدن جلوگیری شود ( بیشترین سردی که از زمین به بدن منتقل میشود یک ساعت قبل از طلوع آفتاب است ، به همین دلیل بیشترین سکته ها هم در این فاصله رخ میدهد ) ·        خوردن سرکه – قرص سرکه ...

  • هليله زرد (در زبان عربی: اهلیلج اصفر)

    1ـ  طبع آن سردوخشک است؛   2ـ تقویت کننده حافظه میباشدروزی یک عددمصرف شود؛ 3ـ  برای تقویت بینایی روزی یک عددمیل شود؛ 4ـ برای درمان جذام مفیدمیباشد؛ 5ـ تقویت معده میباشد؛ 6ـ  ضدسودامیباشد؛ 7ـ برای جلوگیری ازسفیدشدن موبه مدت یکسال روزی یک عددکوبیده باکمی آب میل شودیااینکه روزی یک عددداخل دهان گذاشته بمکید؛ 8ـ  برای رفع سوءهاضمه هرشب یک عددمیل شود. حکیم عقیلی خراسانی درمخزن ­الادویه می­نویسد:«بهترين اوباليدة زرداست مايل به سرخي باملاست است.درآخراوّل سردودردوم خشك ومسهل به عصرصفراوبلغم رقيق ومقوّي معده ودماغ ومفتّح سددومطبوخ ومنقوع اوبهترازجرم اوست و جرم او و ساير هليلجات محدّث قولنج­اند به سبب رفع رقيق خلط و باقيماندن غليظ و مجموع او مقوي حواس و ذهن و جهت خفقان و صداع و غثيان و جذام و حمّيات مركّبه و درد سر و استسقاء و رياح بواسير و منع صعود بخار به دماغ و تصفية رنگ رخسار و اطفاي تأثير سودا كه از احتراق صفرا باشد نافع­اند و بعضي در حمّيات منع كرده­اند و اين قول حق است، مگر آنكه خلط غليظي با صفرا و بلغم رقيق نباشد و به دستور در حقنه منع نموده­اند. در شرح اسباب در قواعد كليّة علاج سرسام صفراوي مذكور است كه هليله در حقنه بايد كرد و اين قول پسنديده است و حقير در حقنة اسهال كراّثي كه با سدّه و نهايت وجع امعاء بوده مكرر كرده و باعث رفع علت شده و استدلال مانع به سبب عصر آن صورتي ندارد چه حقنه را اثر در افضيه است نه مسام كه باعث انضمام و بقاي مواد غليظه گردد، خصوصاً با ادوية مليّنه و مفتّحه و جاذبه كه باعث اضعاف او باشد و عصارة خشك هليله قويّ الفعل است و قليل المقدار و در دستورات مذكور مي­شود و ذرور هليلة زرد جهت دمعه و تجفيف رطوبات و حدت بصر نافع است، خصوصاً هرگاه در خمير گرفته بسوزانند و به دستور قطور آب خيسانيدة او همين اثر دارد و سنون او و دانه او جهت تقويت لثه و خون بن دندان و رويانيدن گوشت او مفيد و مضرّ سفل و مصلحش عناب و سپستان و مصلح قبض لازم عصر او روغن بادام و قند و ترنجبين است و قدر شربتش از جرم او تا پانزده درهم و از مطبوخات و منقوع از هفت درهم تا ده درهم و بدلش در غير اسهال پوست انار و گويند عفص بدل او است و از خواص مجرّبة اوست سرعت گداختن معادن خصوصاً حديد را.» هليله سیاه (در زبان عربی: اهلیلج هندی)   1ـ  طبع آن سرد و خشک است؛ 2ـ تقویت کننده حافظه می‌باشد روزی یک عدد مصرف شود؛ 3ـ  برای تقویت بینایی روزی یک عدد میل شود؛ 4ـ برای درمان جذام مفید می‌باشد؛ 5ـ تقویت معده می‌باشد؛ 6ـ  ضد سودا می‌باشد؛ 7ـ برای جلوگیری از سفیدشدن مو به مدت یک سال روزی یک عدد کوبیده با کمی آب میل شود یا این که روزی یک عدد داخل ...

  • آشنایی با بادکش درمانی

      بسم اللّه الرّحمن الرّحیم  و صلّی الله علی محمّد و آله الطّاهرین  و لعنه الله علی اعدایهم اجمعین آشنایی با بادکش درمانی تاریخچه بادکش درمانی بادکش گذاشتن یا به قول عامّه، لیوان انداختن که امروزه دز بین اهل فنّ، به «حجامت گرم و خشک» شهرت یافته است؛ از روش های مهمّ درمانی در طبّ سنّتی است که دارای سابقه ای چند هزار ساله است. از گذشته های دور، اطباء و حکمای مشرق زمین به خواص درمانی بادکش گذاری پی برده؛ در درمان بسیاری از بیماری ها و دردها از آن بهره می گرفتند. در طب سنتی چین، تلفیقی بین بادکش درمانی و طب سوزنی صورت گرفته است و اطبای چینی جهت افزایش تاثیر طب سوزنی، در بسیاری موارد، آن را همراه با بادکش به کار می برند. در طب سنتی ایران زمین نیز درمان با بادکش سابقه ای طولانی دارد و توسط اطبای بزرگی چون ابوعلی سینا، رازی، جرجانی و ... به کرات جهت درمان بیماری ها و دردهای مختلف تجویز شده است و هنوز نیز با نامهای «لیوان انداختن» یا «کوزه گذاشتن» در اقصی نقاط کشور رواج دارد. در طب کلاسیک و جدید نیز مطالعات فراوانی روی تاثیرات بادکش در درمان بیماریها و مکانیسم این تاثیرات انجام شده است و در این میان می توان به مطالعات فراوان دکتر یوهان آبله( پزشک آلمانی) و پروفسور VON NEISSER( محقق اسراییلی) اشاره کرد. این دو محقق برجسته، درمان انواع بیماری ها از قبیل میگرن، اسپاسم عضلانی، سنگ کلیه، آرتروز، زخم های معده و دوازدهه، دردهای مزمن عضلانی، قاعدگی دردناک، کمردرد و ... را توسط بادکش درمانی( خلاء درمانی) ممکن دانسته اند. کتب فراوانی نیز در این زمینه در سراسر جهان به چاپ رسیده است که به عنوان نمونه می توان به cupping therapy نوشته پروفسور شیر علی (ilkay chirali ) از انگلستان و کتب متعدد چینی راجع به بادکش درمانی یا خلاء درمانی اشاره کرد. در پایگاه های های علمی اینترنتی نیز مقالات متعدد و فراوانی در این زمینه موجود است.    انواع بادکش امروزه بادکش را به دو دسته گرم و سرد تقسیم بندی می کنند؛ به این ترتیب که بادکش به شیوه سنّتی را که با استفاده از آتش و لیوان یا کوزه انجام می شود به عنوان بادکش گرم و بادکش از طریق دستگاه های ساکشن دستی یا برقی را به عنوان بادکش سرد می شناسند. بادکش سرد تقریبا معادل بادکش هایی است که در طبّ قدیم و با ابزاری مانند شاخ و با ایجاد مکش از سوی حجّام انجام می شده است. طبق نظر حکما و اطباء و بنابه تجربیات فراوان، پرواضح است که تاثیر بادکش گرم در درمان دردها و بیماری ها بیشتر از بادکش سرد است. بادکش سرد یا بادکش با دستگاه مکنده بادکش گرم یا بادکش با آتش   انواع بادکش گذاری 1- بادکش ثابت: در این روش لیوان یا لیوان ...

  • بادکش درمانی (Cupping therapy)

    بادکش درمانی (Cupping therapy)