متن اذان

  • متن اذان و اقامه

    اذان الله اکبر        خدا بزرگ است.                          الله اکبر           خدا بزرگ است.                       الله اکبر            خدا بزرگ است.                         الله اکبر            خدا بزرگ است. اشهد ان لا اله الّا الله  شهادت می دهم که خدایی جز خدای یکتا وجود ندارد. اشهد ان لا اله الّا الله شهادت می دهم که خدایی جز خدای یکتا وجود ندارد. اشهد ان محمداً رسول الله شهادت می دهم که محمد{ص} پیامبرخداست. اشهد ان محمداً رسول الله شهادت می دهم که محمد{ص} پیامبرخداست. اشهد ان علیاً ولی الله شهادت می دهم که علی {ع}ولی خداست. اشهد ان علیاً ولی الله شهادت می دهم که علی {ع}ولی خداست. حی علی الصلاة بشتاب برنماز. حی علی الصلاة بشتاب برنماز. حی علی الفلاح بشتاب بر رستگاری . حی علی الفلاحبشتاب بر رستگاری. حی علی خیر العمل بشتاب بر بهترین کارها. حی علی خیر العمل بشتاب بر بهترین کارها. الله اکبر خدا بزرگ است.  الله اکبر خدا بزرگ است.  لا اله الّا الله خدایی جز خدای یکتا نیست. لا اله الّا اللهخدایی جز خدای یکتا نیست.{وجود ندارد} اقامه الله اکبر        خدا بزرگ است.                          الله اکبر           خدا بزرگ است.    اشهد ان لا اله الّا الله شهادت می دهم که خدایی جز خدای یکتا وجود ندارد. اشهد ان لا اله الّا الله شهادت می دهم که خدایی جز خدای یکتا وجود ندارد. اشهد ان محمداً رسول الله شهادت می دهم که محمد{ص} پیامبرخداست. اشهد ان محمداً رسول الله شهادت می دهم که محمد{ص} پیامبرخداست. اشهد ان علیاً ولی الله شهادت می دهم که علی {ع}ولی خداست. اشهد ان علیاً ولی الله شهادت می دهم که علی {ع}ولی خداست. حی علی الصلاة بشتاب برنماز. حی علی الصلاة بشتاب برنماز. حی علی الفلاح بشتاب بر رستگاری . حی علی الفلاحبشتاب بر رستگاری. حی علی خیر العمل بشتاب بر بهترین کارها. حی علی خیر العمل بشتاب بر بهترین کارها. قد قامت الصلاة همانا بر پا داشته شد نماز. قد قامت الصلاةهمانا بر پا داشته شد نماز. الله اکبر خدا بزرگ است.  الله اکبر خدا بزرگ است.  لا اله الّا الله خدایی جز خدای یکتا نیست.{وجود ندارد}    



  • اذان واقامه

    متن اذان تکرار متن عربی ترجمه ۴بار الله اکبر خدا بزرگ‌ترین است (بزرگتر از آن است که توصيف شود).† ۲بار اشهد ان لا اله الّا الله گواهی می‌دهم که غیر خدایی که یکتا و بی همتا ست خدای دیگری سزاوار پرستش نیست. ۲بار اشهد ان محمداً رسول الله گواهی می‌دهم که محمّد فرستادهٔ خداست. ۲بار اشهد ان علیاً ولی الله گواهی می‌دهم که علی جانشین خداست.† ۲بار حی علی الصلاة بشتاب به سوی نماز. ۲بار حی علی الفلاح بشتاب به سوی رستگاری. ۲بار حی علی خیر العمل بشتاب به سوی بهترین کارها.† ۲بار الله اکبر خدا بزرگ‌ترین است (بزرگتر از آن است که توصيف شود). ۲بار لا اله الّا الله غیر خدا یی که یکتا و بی همتا ست خدای دیگری سزاوار پرستش نیست.†

  • اذان

    اذان

    هر روز چندین بار صدای اذان رو می شنویم ولی معمولا در مورد آن اطلاعات کمی داریم و بدتر از اون به دستوراتی که خدای متعال در آن داده کاملا بی توجهیم. این مطالب رو خوبه در مورد اذان بدانیم :  ۱- تشریع اذان : یعنی زمانی که خداوند اذان را در قانون اسلام گنجاند؛گفته اند اولین زمانی که اذان مشروعیت پیدا کرد ، برای نماز صبح بوده است.[۱] ۲- اولین موذن : اگر آموزش اذان را اذان گفتن به حساب نیاوریم، اولین کسی که اذان گفته بلال بن رباح حبشی بوده.[۲] اما اگر یاد دادن اذان را اذان گفتن بدانیم، اولین اذان را جبرئیل (ع) در روی زمین گفته است زیرا او برای اجرای این مأموریت در حالی بر زمین فرود آمد که سر مبارک رسول خدا (ص) بر بالین امیرمؤمنان (ع) بود و در همان حال اذان و اقامه را گفت. رسول خدا (ص) به امیرمؤمنان فرمود: آیا آن چه جبرئیل گفت شنیدی؟ گفت: بلی، فرمود: آیا حفظ کردی؟ گفت: بلی، فرمود: پس برو و بلال را فرا بخوان و اذان و اقامه را به او یاد بده.[۳] در این صورت، اولین آدمی که بر روی زمین اذان گفته امیرمؤمنان (ع) است؛ زیرا او اذان را به بلال یاد داده و جبرئیل گرچه قبل از امیرمؤمنان شروع به یاد دادن کرد، اما از جنس فرشته بود. ۳- اولین موذن آسمان : اولین کسی که در آسمان اذان گفت، جبرئیل (ع) بوده که در زمان معراج رسول خدا (ص) در آسمان و در مکانی به نام بیت المعمور اذان گفت و میکائیل اقامه را گفت.[۴] ۴- اولین مکاني که اذان گفته شد: اولین اذانی که در زمین به صورت رسمی گفته شد، مدینه بود. این اذان در خانه ای نزدیک مسجد النبی (ص) بود. شخصی به نام نوار ام زید بن ثابت می گوید: خانه من بلند ترین خانه ها بود که پیرامون مسجد قرار داشت. پس بلال می آمد و روی آن اذان می گفت. اذان گفتن از آغاز در همان جا بود تا آن گاه که رسول خدا (ص) مسجدش را بنا نهاد که پس از آن در پشت بام مسجد اذان می گفتند.[۵]   منابع : [۱].  تفسیر روح البیان، ج ۸، ص ۲۶۱، [۲]. بحارالانوار، ج ۲۲، ص ۲۴۸، [۳]. شیخ صدوق، تهذیب، ج ۲، ص ۲۷۷؛ [۴]. الکشف و البیان عن تفسیر القرآن، ج ۴، ص ۸۳، [۵]. تفسیر روح البیان، ج ۸، ص ۲۶۱٫، متن اذان : تکرار متن عربی ترجمه تفاوت۴بار الله اکبر خداوند بزرگ‌ترین است (بزرگتر از آن است که توصيف شود). شیعه و سنی۲بار اشهد ان لا اله الّا الله گواهی می‌دهم که خدايي جز خداوند نيست. شیعه و سنی۲بار اشهد ان محمداً رسول الله گواهی می‌دهم که محمّد فرستادهٔ خداوند است. شیعه و سنی۲بار اشهد ان علیاً ولی الله گواهی می‌دهم که علی ولي خداوند است. فقط شیعه۲بار حی علی الصلاة بشتاب بر نماز. شیعه و سنی۲بار حی علی الفلاح بشتاب بر رستگاری. شیعه و سنی۲بار الصلاة خیر من النوم نماز بهتر است از ...

  • متن اذان و اقامه

  • متن اذان اهل تشیع و اهل تسنن و ترجمه

    متن اذان اهل تشیع و اهل تسنن و ترجمه تکرار متن عربی ترجمه مذهب ۴ مرتبه الله اکبر خدا بزرگتر از آن است (که توصيف شود) شیعه و سنی ۲ مرتبه اشهد ان لا اله الا الله گواهی می‌دهم که غیر خدا یی که یکتا و بی همتا ست خدای دیگری (هیچ کس و چیزی) سزاوار پرستشنیست شیعه و سنی ۲ مرتبه اشهد ان محمداً رسول الله گواهی می‌دهم که محمّد فرستادهٔ خداست. (خواسته های خداوند از انسان ها را بیان میکند) شیعه و سنی ۲مرتبه اشهد ان علیاً ولی الله گواهی می‌دهم که علی یاری دهنده (دین) خداست فقط شیعه ۲مرتبه حی علی الصلاة بشتاب به سوی نماز شیعه و سنی ۲مرتبه حی علی الفلاح بشتاب به سوی رستگاری شیعه و سنی ۲مرتبه الصلاة خیر من النوم نمار بهتر است از خوابیدن فقط سنی در اذان صبح ۲مرتبه حی علی خیر العمل بشتاب به سوی بهترین کارها فقط شیعه ۲مرتبه الله اکبر خدا بزرگتر از آن است (که توصيف شود) شیعه و سنی 2 مرتبه لا اله الا الله غیر خدا یی که یکتا و بی همتا ست خدای دیگری سزاوار پرستش نیست شیعه و سنی    یغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما احمدیغما احمدیغما یغما احمدیغمایغما احمد یغما احمدیغما یغما احمد احمدیغما احمدیغما ...

  • اذان و اقامه

      فلسفه اذان و اقامه ـ موارد ذکر اذان و اقامه ـ متن و ترجمه احکام ـ چند حدیث بخش فلسفه اذان و اقامه : اذان ، دعوت به سوی عبادت و بندگی و پرستش خالق است اذان و اقامه ، توجه و آمادگی برای نمازگزار است اذان گو : با آهنگ رسا و روح بخش ، امت اسلامی را به نماز و مناجات فرا می خواند اذان گو : اقرار به توحید دارد و مردم را به اسلام دعوت می کند اذان گو : به نماز گزاران مژده می دهد زمان سخن گفتن با خدا و محبوب حقیقی ، فرا رسیده است تا با ادب بیشتر در پیشگاه حق قرارگرفته و با معبود و محبوب حقیقی خود سخن گفته و دمساز گردد با گفتن الله اکبر به بزرگی و غظمت خدا اعتراف می کنیم و با بیان لا اله الا الله به یگانگی و بی شریکی خدا شهادت می دهیم بخش : موارد ذکر اذان و اقامه 1 ـ در نمازهای روزانه : مستحب است پیش از نمازهای روزانه اذان و اقامه گفته شود 2 ـ در نمازهای عید فطر ، نماز باران و در نمارهای واجب دیگر ( میت و ... ) سه مرتبه « اَلصّلوه » گفته شود . 3 ـ مستحب است که در روز اول تولد بچه در گوش راست او اذان و در گوش چپ او اقامه گفته شود . بخش : متن و ترجمه اذان و اقامه ردیف جمله ترجمه مرتبه ذکر اذان مرتبه ذکر اقامه 1 اَللّهُ اَکبَر خدا بزرگتر از آن است که وصف شود 4 2 2 اَشهَدُ اَن لآ إِلهَ اِلاَّ اللّهُ گواهی می دهم گه خدایی جز خدای بزرگ نیست 2 2 3 اَشهَدُ اَنَّ مُحَمَدً رَسُولُ اللّهِ گواهی میدهم که محمد « ص » پیامبر خدا است 2 2 4 اَشهَدُ اَنَّ عَلیً وَلیُّ اللّهِ گواهی میدهم علی « ع » ولی خداست 2 2 5 حَیَّ عَلَی الصَّلوه بشتاب بسوی نماز 2 2 6 حَیَّ عَلی الفَلاحِ بشتاب بسوی رستگاری 2 2 7 حَیَّ عَلی خَیر العَمَل بشتاب بسوی بهترین عمل که ( نماز ) است 2 2 8 قد قامت الصلوات همانا نماز برپا شده است در اذان ذکر نمی شود 2 9 اَللّهُ اَکبَر   2 2 10 لآإِلهَ اِلَّا اللّهُ   2 1    بخش : احکام اذان و اقامه   اشکالی ندارد که نوجوان نابالغ اذان بگوید امام صادق « ع » اگر کسی بدون گفتن اذان و اقامه نماز را شروع کرد می تواند قبل از رفتن به رکوع ، نمازش را قطع کند و اذان و اقامه بگوید و سیس نماز را مجدداً از نوع شروع کند بخش احادیث : پیامبر اکرم « ص » ـ بهترین شما اذان بگوید ـ اگر مردم ارزش اذان گفتن و شرکت در نماز جماعت را می دانستند برای اینکار قرعه کشی می کردند . ـ دو گروه در روز قیامت خوف و هراسی ندارند 1 ـ کسی که قرآن را یاد بگیرد و به آن عمل کند ـ برای موذن در بین اذان و اقامه پاداشی است مثل پاداش شهیدی که در راه خدا در خون خود می غلطد ـ زمانی می آید که مردم اذان را به افراد ناتوان می سپارند . امام صادق « ع » موذن هم خوش صدا و هم وقت شناس ...

  • تفاوت متن اذان در فرقه های مختلف

    دیدگاه اهل سنت اهل سنت عقیده دارند که نخستین بار اذان در مدینه خوانده شد و حمزه پسر عبدالمطّلب این پیشنهاد را به محمّد داد (در حالی که بعضی دیگر طبل و بوق یا زنگ را برای دعوت مردم به نماز پیشنهاد کرده بودند).اهل سنت همچنین عقیده دارند عمر، کلمات اذان را در خواب دید و به پیامبر عرضه کرد و بلال حبشی همان‌ها را در اذان خواند. اهل سنت معتقدند که بعضی عبارات اذان مانند «الصلوة خیر من النوم» را بلال حبشی افزوده‌است. دیدگاه تشیع شیعیان اذان را عبادتی می‌دانند که از جانب خدا تعیین گردیده‌است و تغییر در جملات اذان را مترادف بدعت می‌دانند. هم چنین عقیده شیعیان این است که نخستین اذان بلال حبشی در مدینه بوده‌است اما حضرت محمّدص پیش از هجرت به مدینه برای تمام نمازها خود، اذان می‌گفته‌است. نحوه خواندن اذان اذان پس از داخل شدن وقت نماز گفته می‌شود. مؤذن در هنگام اذان معمولاً در جای بلندی قرار گرفته و می‌ایستد. در بین مسلمانان معمول است که مؤذن در هنگام ادای جملات اذان، دست‌ها را به گوش می‌گذارد و با صدای بلند جملات اذان را قرائت می‌کند. هم چنین معمول است که مؤذن بین جملات اذان تا حد عرفی فاصله بدهد و اصوات را کشیده ادا کند. هم چنین اعتقاد بر این است که اگر موذّن در هنگام اذان صدا را در گلو بگرداند تبدیل به غنا می‌شود و حرام است. دعا پس از اتمام جمله‌های اذان در بین مسلمانان رایج است. شیعیان معمولاً بعد از اذان عبارت «وصلّی الله علی سیّدنا محمّدٍ و آله و سلَّم» «و خداوند بر سرور ما محمّد و بر خاندان او درود و سلام فرستاد» را می‌افزایند. در بین اهل سنت این دعا معمول تر است: «اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمداً الوسیلة و الفضیلةو ابعثه مقاماً محموداً الذی وعدته» به معنی «خداوندا، این دعوت و نماز ما، به محمّد شفاعت و فضل جاودانی ببخش و او را به جایگاه ستوده‌ای که به وی وعده دادی برسان.» اذان در ایران در ایران بیشتر اذان را در آواز بیات ترک در گوشه روح‌الارواح می‌خوانده‌اند. به ویژه اذان مؤذن‌زاده اردبیلی که این استعداد در خانواده او موروثی است. اذان را در شور و شهناز و حجاز ابوعطا هم می‌خوانند. بسیاری از خوانندگان آواز در موسیقی ایران مرتبه مؤذنی نیز داشته‌اند. در مراسم تعزیه اگر اذان باید گفته شود، حتماً به آواز کردی است. اذان گویی با لحن موسیقی ایرانی توسط برخی خوانندگان آواز ایرانی در گذشته انجام شده است که از این دست می توان به اذان ابوالحسن دماوندی یکی از خوانندگان اواخر قاجاریه و اوایل پهلوی اشاره کرد. اذان او که در فواصل بیات ترک است در واقع نخستین نمونه ضبط شده اذان روی صفحات ...

  • اذان با صدای مرضیه

    اذان با صدای مرضیه

    اشرف السادات مرتضایی ، کسی که سالها با نام مرضیه در بین مردم و در کتابهای تصنیف ها و ترانه ها با نام بانوی آواز مشهور بود ، درگذشت.از ایشان تصنیفها ، ترانه ها و آوازهای بسیاری موجوده ولی چیزی که اخیرا به دست خودم رسیده بود اذان ایشان بود که فکر نکنم خیلی ها این اذان رو شنیده باشند.فکر کنم مرضیه اولین زن موذن بوده تا به حال.اذان با صدای مرضیه

  • متن كامل نماز از كتاب هفت ركن دين براي بهره مندي خواهران و برادران اسماعيلي تقديم می گردد.

    توضیح: متن کامل نماز شریعت برای بهره مندی برادران و خواهران روحانی تقدیم می گردد. رکن سوم:نماز از  کتاب رساله هفت رکن دین در عبادات اهل یقین نویسنده: دکتر امیر حسین شاه خلیلی می باشد. رکن سوم : نماز خداوند تعالی می فرماید: «همانا آنان که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند و بر پا داشتند نماز را و دادند زکات را، اجرشان نزد پروردگارشان است و آن ها ترس و اندوهی نخواهند داشت»۲۷۷/۲ و فرمود: «بگو ای پیامبر به آن بندگان من که ایمان آورده اند، بر پا دارند نماز را و از آن چه روزی دادیم به آن ها در نهان و آشکار انفاق کنند، پیش از آن که بیاید روزی که در آن نه خرید و فروشی است و نه دوستی.»۳۱/۱۴ و فرمود از زبان حضرت ابراهیم: «پروردگارا مرا از نمازگزاران قرار ده و از فرزندان من نیز پروردگارا دعای مرا بپذیر»۴۰/۱۴ و فرمود: «به یقین رستگار شدند مومنان، آنان که در نمازشان خاشع اند.»۲و۱/۲۳ و فرمود: «و آن ها که بر نمازهایشان محافظت می کنند آنانند که بهشت را به ارث می برند.» ۱۰و۹/۲۳ و فرمود: «آنان مأمور نشدند جز این که خدای یگانه را بپرستند و دین و کردار خویش را پاک و خالص کنند برای خدا و نماز دارند و زکات بپردازند، این است دین پاینده و استوار و درست.»۵/۹۸ و فرمود: «... همانا نماز برای مومنان حکمی معین و واجب و لازم است.»۱۰۳/۴ حضرت پیامبر(ص) فرمود: «نماز ستون دین است.» و فرمود: «نماز معراج مومن است.» و فرمود: «کسی که نماز نگزارد ایمان ندارد.» و فرمود: «هر چیز چهره ای دارد و چهره دین نماز است.» حضرت علی(ع) فرمود: «نماز ستون دین و اولین عمل فرزندان آدم است که خداوند در آن می نگرد، اگر درست باشد در باقی اعمالش نظر می کند و اگر نادرست باشد اعمال دیگرش به نظر نمی آید، هر کس در اسلام نماز را ترک کند از هیچ چیز بهره ندارد.» حضرت امام صادق(ع) فرمود: «محبوب ترین عمل نزد خداوند نماز است.» نماز مهم ترین عمل عبادی در اسلام است که به صورت نماد اسلام و جامعه اسلامی و شعار اصلی دین است و فاصله بین اسلام و کفر است و اولین چیزی است که خدا از آن پرسش می کند. نماز پایه و ستون دین است و هر کس این پایه را بر پا ندارد، خانۀ دین او ویران است. خواندن نماز بر هر مسلمان بالغ و عاقلی فرض واجب است. همان طور که شست و شوی بدن انسان را از آلودگی ها پاک می نماید و صحت و سلامت جسمانی به او می دهد، نماز روح انسان را از آلودگی ها پاک می نماید و  از کج روی ها و گمراهی ها و غفلت و گناه کاری و ضلالت به دور می دارد. «اِنَّ الصَّلوهَ تَنهی عَنِ الفَحشاءِ وَ المُنکَرِ وَ لَذِکرُ اللهِ اَکبَرُ وَ اللهُ یَعلَمُ ما تَصنَعُونَ» ۴۵/۲۹ (بدرستی که نماز باز می دارد از کارهای زشت ...

  • دانلود اذان مرحوم رحیم موذن زاده ، سلیم موذن زاده ، مرحوم آقاتی و حسین صبحدل

    3 سلیم موذن زاده ی اردبیلی 1 1,4674 سلیم موذن زاده ی اردبیلی 2 1,9575 مرحوم رحیم مؤذن زاده اردبیلی 1 3256 مرحوم رحیم مؤذن زاده اردبیلی 2 1,0837 مرحوم رحیم مؤذن زاده اردبیلی 3 1,24310 حسین صبحدل 1,06811 مرحوم آقاتی 1,103