متن های کارت دعوت عروسی

  • متن های جالب برای کارت دعوت عروسی

    شتری است که در خانه همه می‌خوابددر خانه ما هم خوابید خبحالا مال ما یک کمی بد فرم‌تر بوده،از نامزدی به ازدواج رسیدپیش می‌آید دیگر!شما هم خبطی مرتکب شوید،بیایید دور هم، همدیگر را می‌بینیم و شوخی می‌کنیممی‌خندیم،حال می‌دهد به جان شماغذای خوب هم سفارش داده‌ایم، میوه درجه یک هم ایضاً،فقط ما این همه خرج کرده‌ایم، شما جوگیر نشوید کادوی گران بخریدهمان یک سکه کافیست، البته ما به نیمش هم راضی هستیم.در ضمن، جمع بزرگونه استدلبندانتان فعلاً در منزل بمانند تا وقتی دلبند ما به دنیا آمد برای تولدش دعوت کنیم



  • متن کارت عروسی

    نام محصول: متن کارت عروسی مخصوص همکاران   تعداد متن: 112 تعداد تیتر: 112 توضیحات: فایل های آماده جهت چاپ کارت عروسی با فرمت های jpg , psd  و کرلی با رزلوشن 300 پیکسل بصورت آماده برای همکاران عزیز

  • کارت های دعوت عروسی به زبان ترکی

    خلجستان آزربایجان است. پس از آن لغتنامه کوچکی در باره کلمات و اصلاحات ترکی مربوط به مراسم عروسی و در آخر، نمونه هایی از متنهای ترکی کارتهای عروسی به زبان ترکی داده شده است. نمونه اول: آزربایجان جنوبی متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی اولو تانری`نین آدی ایله گلین قیز:  …. 0                                            بی اوغلان : … 0 سئویملی و سایین …. جنابلاری آتا آرزیسی، آنا ایسته ¬یی اوشاقلارینین سئوینجیدیر. ایندی ایسه ایکی گنج اینسان عؤمورلرینین بو چاغیندا ال اله وئریب و بیرگه یاشاماق اوچون بیر شادلیق توره نی (مجلیسی) قوروبلار. اونلارین آرزیسی سیزلرین ایشتیراکیدیر. گلین اونلارین سئوینجلرینه قاتیلاق! …. عاییله ¬سی                                                 …. عاییله¬ سی چاغ: جومعه…. ساعات ….دان ساعات …. یئر: …………………… نمونه دوم: یاسوج-قاشقای یورد متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی اوره¬ گلری بیر ائدن تانری آدیینان یاز گونی غونچه ¬لر خندان اولاندا باغچا دولو عطر-و ریحان اولاندا نازلی یار حیجله¬ ده مهمان اولاندا ماذون دئیه¬ ر بو قوناغونک قوربانی بو موبارک گونده که …. و …. بخت ائوینه گتمه¬ گی ایچون بیر مجلس بزه دیرک، تویوموز گؤز¬للیگده باش اولور اگر آیاق قویانگیز گوزوموز اوستونه …. و …. گوروشمک زمانی: توی باشلاماک یئری: نمونه سوم: خلجیستان، آزربایجان جنوبی دعوت نامه جشن عروسی به زبان تورکی خلجی تهیه و تنظیم: علی اصغر جمراسی (بیلیم) یؤرکلره بی ائتگیله تاری آتولا یاز کؤنو غونچالار خندان اولدوقه باغچا تولا عطر و ریحان اولدوقه نازلوق یار حیجله چه مئمان اولدوقه بیلیم هایور بو مئمانقا قوربان لوق بو موبارک کونچه کی……………….. و………….. بخت هوه وارماقه کوره بی مجلیس بزمیشک اگر هاداق قویوقایز کوزوموز اوسته کودنیمیز نارون لوقچا بوش اولور …………………و………………………… کوروشمک چاغو………… کودن بوشلاماق یئری………….. چند کلمه ترکی در باره مراسم ازدواج و عروسی آداخلیAdaqlı : نامزد شده آلین یازیسیAlınyazısı : سرنوشت اؤتوکÖtük : خواهش اؤتونمکÖtünmǝk : خواهش کردن اوخوندوOxundu : دعوتنامه، کارت دعوت اؤگÖg : تصمیم اؤگله¬شمکÖglǝşmǝk : تصمیم گرفتن ایزباسماقİzbasmaq : امضا کردن ایزباسیİzbası : امضا ایلایگونİlaygün : تاریخ، مورخه ائلچیElçi : خواستگار ائوله¬نمه تؤره¬نیEvlǝnmǝ törǝni : مراسم ازدواج ائوله¬نمهEvlǝnmǝ : ازدواج باشلیقBaşlıq : شیربها بایرامBayram : عید بکله¬مکBǝklǝmǝk : منتظر بودن بویروقBuyruq : امر تاپاناقTapanaq : آدرس تانیقTanıq : شاهد تؤرهTörə : آئین تؤره¬¬نTörən : مراسم توی ائویToy evi : تالار عروسی تویToy ...

  • متن اشعار و نوشته های زیبا مخصوص کارت دعوت عروسی

    2 آری آغاز دوست داشتن است گر چه پایان راه ناپیداست من به پایان دگر نیندیشم که همین دوست داشتن زیباست 3 یک نفر آمده دنیای مرا سبز کند خواب و بیداری و رویای مرا سبز کند و به یمن نفس سبز و اهورایی عشق از سرا تا به ثریای مرا سبز کند 4 خانه ای میسازیم در بلندای بهار بر درخت احساس روی گلبرگ گل نسترنی که از آن عشق خدا می روید از احساس گل سرخ مدد می گیریم. و دل کوچکمان خشنود ز دیدار شما می گردد. 5 عشق بهانه آغاز بود آغاز قشنگترین صبحدمان زندگی عشق بهانه سبز با هم زیستن بود و اینک وصال… بارش خوشبختی است بر آشیان عاشق ترین دستها رونق بهاری ترین ثانیه های زندگی ما باشید 6 از دورترین فاصله ها به هم رسیدیم و تا اوج بودن با همیم بهای عشق چیست به جز عشق به هم رسیدن یعنی آغاز باهم ماندن یعنی زندگی زندگی با عشق یعنی کامیابی پایان هر رفتن رسیدن است و ما اکنون به نقطه‌ای رسیده‌ایم که آغاز یک رفتن است در این آغاز همسفر ما باشید 7 دلمان می خواهد با نسیم سحری شاخه ای از گل یاس بوته ای از گل مریم بغلی از گل از گل سرخ همه را دسته کنیم برگیریم و بسازیم سبدی از پر طاووس سپید تا دهیم مژده بر آنان که در این بزم به ما پیوندند8من و او هم سفری یک دل و یک دانه شدیم هم ره دلشدگان راهی میخانه شدیم قدمی رنجه کنید و در ما بگشایید طرب اینجاست بیایید که پیمانه شدیم9لانه‌ای ساخته‌اند با گل یاس سفید در فراسوی بهار، ما ترا می‌خوانیم تا به لطف قدمت این دل کوچک ما گل به دامن بشود در انتظاریم با گل حضور خود محفل آرای سرور ما باشید10آغاز زندگی نوین خویش را جشن می‌گیرند حضور شما در این جمع نشانه پاکترین محبتهاست11برانیم تا دلهایمان را به مهر پیوند زده بهار را به استقبال برویم. حضورت ای دوست قدمهایمان را استوار و دلهایمان را گرم می‌کند12.بار سفر بسته‌ایم به قصد دریای همدلی در پگاه آغازین این سفر همراهمان باشید13دست در دست هم نهاده‌ایم و سفره دوستی را در دشت آرزوها گسترانده‌ایم تا هر خاطره‌ای را به زیبایی در دلها بیاوریم که زندگی تنها یادگاری از محبت است شوق فشردن دستان شما برایمان انتظاری است شیرین14آغاز می‌کنیم زیستن را پیوستن و یکی شدن را لطف حضور شما در جشن این آغازمایه شادی ما خواهد بود 15مرا به رجعت خورشید باور است هنوز دل بسته‌ایم به صبح سپید، به سپیدی بلندترین تیله خورشید دل بسته‌ایم به زندگی، با ما باشید16می سراییم با هم شعر شکفتن را در باغی از آرزو با نوایی از پیوندبا آمدنتان هم صدایمان باشید17ای از عشق پاک من همیشه مست من تو را آسان نیاوردم بدست بارها این کودک احساس من زیر باران های اشک من نشست من تو را آسان نیاوردم بدست18 دلمان ...

  • متن کارت دعوت عروسی

    خدا داشت فکر می کرد مهر حوا به دل آدم افتاده بود باید آسمان را آذین می بست ستاره ها را برق می انداخت برای فرشته ها لباس می دوخت... اما اینها برای خدا کاری نداشت او نشسته بود و به چیز دیگری می اندیشید به این که چقدر از"عشق" خوشش آمده و دعا کرد آنها در کنار هم خوشبخت بشوند خدا لبخند زد تنهایی فقط زیبنده خودش بود! در جشن پیوند آسمانیمان، همه فرشته ها دعوت دارند! نظر یادتون نره....  

  • متن کارت عروسی

    *************************  تیرگی ها را پس زدیم ناملایمات را بجان خریدیم بی مهری ها را تحمل کردیم حالا مثل،دو کبوتر عاشق به هم رسیده ایم و دوست داریم که این پیروزی را با حضور گرم شما به زندگی مشترکمان ختم کنیم پس منتظرتون هستیم مکان:  زمان: *************************

  • متن کارت عروسی

     فرشته مهر لبخند زد و گفت:وقتی زمین   هزار و سیصد و ...بار به دور خورشید بچرخدو ستاره ها آسمان ...مین ماه سال را آذین ببندند...مین روز، نوبت عاشقی استدر آن روز دو ستاره روشن اقبال به هم پیوند می خورندو جشن بزرگی برپا می شود که همه آدمهای خوب در آن دعوت دارند.* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *خوب است و قشنگ این که دلگیر شویمدر دام دل شکسته زنجیر شویمای عشق همیشه از خدا میخواهمکنار من باشی و پای به پای هم پیر شویم* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *خدا هدیه ای به ادم دادو مهر حوا را به دل او انداختباید آسمان را آذین می بستستاره ها را برق می انداختخدا لبخند زدتنهایی فقط زیبنده خودش بود!در جشن پیوند آسمانیمان، همه فرشته ها دعوت دارند!* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *آری آغاز دوست داشتن استگر چه پایان راه ناپیداستمن به پایان دگر نیندیشمکه همین دوست داشتن زیباست* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *بادا مبارک در جهان سور و عروسیهای ما   سور و عروسی را خدا ببرید بر بالای مازهره قرین شد با قمر طوطی قرین شد با شکر    هر شب عروسیی دگر از شاه خوش سیمای مادر گردن افکنده دهل در گردک نسرین و گل کامشب بود دف و دهل نیکوترین کالای م * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *ای از عشق پاک من همیشه مست من تو را آسان نیاوردم بدستبارها این کودک احساس منزیر باران های اشک من نشست من تو را آسان نیاوردم بدست * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * يك نفر آمده دنياي مرا سبز كندخواب و بيداري و روياي مرا سبز كندو به يمن نفس سبز و اهورايي عشقاز سرا تا به ثرياي مرا سبز كند  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *سخن از پیوند سست دو نامو هم آغوشی در اوراق کهنه یک دفتر نیستسخن از گیسوی خوشبخت من استسخن از دستان عاشق ماستکه پلی از پیغام عطر و نور و نسیمبر فراز شبها ساخته اند   * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *دل نشان شدسخنم تا تو قبولش کردیآری آری سخن عشق نشانی دارددر ره عشق نشد کس به یقین محرم رازهرکسی بر حسب فکر گمانی دارد * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *" باز کن پنچره را من تو را خواهم برد به سر رود خروشان حیاتآب این رود به سرچشمه نمیگردد باز بهتر آن است که غفلت نکنیم از آغاز "  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *......و.......خانه ای میسازیم  در بلندای بهاربر درخت احساس   روی گلبرگ گل نسترنی که از آن عشق خدا می روید از احساس گل سرخ مدد می گیریم.و دل کوچکمان خشنود ز دیدار شما می گردد.* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *عشق بهانه آغاز بود آغاز قشنگترين صبحدمان زندگيعشق بهانه سبز با هم زيستن بودو اينك وصال...بارش خوشبختي است بر آشيان عاشق ترين دستهارونق بهاري ترين ثانيه هاي زندگي ما باشيد* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *از دورترين فاصله ها به هم رسيديم ...

  • کارت های دعوت عروسی به زبان ترکی

    کارت های دعوت عروسی به زبان ترکی – تورکجه توی کارتلاری کارتهای دعوت عروسی به زبان ترکی تورکجه دویون-توی چاغریلیقلاری Türkcǝ Düyün-Toy Çağrılıqları در زیر نخست سه نمونه از دعوت های عروسی چاپ شده در ایران داده شده است. نمونه نخست به زبان ترکی از آزربایجان، نمونه دوم به زبان ترکی از قاشقای یورد، و نمونه آخر به زبان تورکی خلجی از خلجستان آزربایجان است. پس از آن لغتنامه کوچکی در باره کلمات و اصلاحات ترکی مربوط به مراسم عروسی و در آخر، نمونه هایی از متنهای ترکی کارتهای عروسی به زبان ترکی داده شده است.نمونه اول: آزربایجان جنوبی متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکیاولو تانری`نین آدی ایلهگلین قیز:  …. 0                                            بی اوغلان : … 0سئویملی و سایین …. جنابلاریآتا آرزیسی، آنا ایسته ­یی اوشاقلارینین سئوینجیدیر. ایندی ایسه ایکی گنج اینسان عؤمورلرینین بو چاغیندا ال اله وئریب و بیرگه یاشاماق اوچون بیر شادلیق توره نی (مجلیسی) قوروبلار.اونلارین آرزیسی سیزلرین ایشتیراکیدیر. گلین اونلارین سئوینجلرینه قاتیلاق!…. عاییله ­سی                                                 …. عاییله­ سیچاغ: جومعه…. ساعات ….دان ساعات …. یئر: …………………… نمونه دوم: یاسوج-قاشقای یورد متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی اوره­ گلری بیر ائدن تانری آدیینان یاز گونی غونچه ­لر خندان اولاندا باغچا دولو عطر-و ریحان اولاندا نازلی یار حیجله­ ده مهمان اولاندا ماذون دئیه­ ر بو قوناغونک قوربانی بو موبارک گونده که …. و …. بخت ائوینه گتمه­ گی ایچون بیر مجلس بزه دیرک، تویوموز گؤز­للیگده باش اولور اگر آیاق قویانگیز گوزوموز اوستونه …. و …. گوروشمک زمانی: توی باشلاماک یئری: نمونه سوم: خلجیستان، آزربایجان جنوبی دعوت نامه جشن عروسی به زبان تورکی خلجیتهیه و تنظیم: علی اصغر جمراسی (بیلیم) یؤرکلره بی ائتگیله تاری آتولا یاز کؤنو غونچالار خندان اولدوقهباغچا تولا عطر و ریحان اولدوقهنازلوق یار حیجله چه مئمان اولدوقهبیلیم هایور بو مئمانقا قوربان لوق بو موبارک کونچه کی……………….. و…………..بخت هوه وارماقه کوره بی مجلیس بزمیشک اگر هاداق قویوقایز کوزوموز اوستهکودنیمیز نارون لوقچا بوش اولور …………………و…………………………کوروشمک چاغو…………کودن بوشلاماق یئری………….. چند کلمه ترکی در باره مراسم ازدواج و عروسی آداخلیAdaqlı : نامزد شده آلین یازیسیAlınyazısı : سرنوشت اؤتوکÖtük : خواهش اؤتونمکÖtünmǝk : خواهش کردن اوخوندوOxundu : دعوتنامه، کارت دعوت اؤگÖg : تصمیم اؤگله­شمکÖglǝşmǝk : تصمیم گرفتن ایزباسماقİzbasmaq ...

  • متن های زیبای کارت عروسی

      متن های زیبای کارت عروسی فرشته مهر لبخند زد و گفت:وقتی زمین   هزار و سیصد و …بار به دور خورشید بچرخدو ستاره ها آسمان …مین ماه سال را آذین ببندند…مین روز، نوبت عاشقی استدر آن روز دو ستاره روشن اقبال به هم پیوند می خورندو جشن بزرگی برپا می شود که همه آدمهای خوب در آن دعوت دارند. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * خوب است و قشنگ این که دلگیر شویم در دام دل شکسته زنجیر شویم ای عشق همیشه از خدا میخواهم کنار من باشی و پای به پای هم پیر شویم * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * خدا هدیه ای به ادم دادو مهر حوا را به دل او انداختباید آسمان را آذین می بستستاره ها را برق می انداختخدا لبخند زدتنهایی فقط زیبنده خودش بود!در جشن پیوند آسمانیمان، همه فرشته ها دعوت دارند! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * آری آغاز دوست داشتن است گر چه پایان راه ناپیداست من به پایان دگر نیندیشم که همین دوست داشتن زیباست * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *بادا مبارک در جهان سور و عروسیهای ما   سور و عروسی را خدا ببرید بر بالای ما زهره قرین شد با قمر طوطی قرین شد با شکر    هر شب عروسیی دگر از شاه خوش سیمای ما در گردن افکنده دهل در گردک نسرین و گل  کامشب بود دف و دهل نیکوترین کالای م  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ای از عشق پاک من همیشه مست  من تو را آسان نیاوردم بدست بارها این کودک احساس من زیر باران های اشک من نشست  من تو را آسان نیاوردم بدست  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *یک نفر آمده دنیای مرا سبز کندخواب و بیداری و رویای مرا سبز کندو به یمن نفس سبز و اهورایی عشقاز سرا تا به ثریای مرا سبز کند  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *سخن از پیوند سست دو نامو هم آغوشی در اوراق کهنه یک دفتر نیستسخن از گیسوی خوشبخت من استسخن از دستان عاشق ماستکه پلی از پیغام عطر و نور و نسیمبر فراز شبها ساخته اند   * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * دل نشان شدسخنم تا تو قبولش کردی آری آری سخن عشق نشانی دارد در ره عشق نشد کس به یقین محرم راز هرکسی بر حسب فکر گمانی دارد  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ” باز کن پنچره را من تو را خواهم برد  به سر رود خروشان حیات آب این رود به سرچشمه نمیگردد باز  بهتر آن است که غفلت نکنیم از آغاز “   * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ……و……. خانه ای میسازیم  در بلندای بهار بر درخت احساس   روی گلبرگ گل نسترنی که از آن عشق خدا می روید  از احساس گل سرخ مدد می گیریم. و دل کوچکمان خشنود ز دیدار شما می گردد. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *عشق بهانه آغاز بود آغاز قشنگترین صبحدمان زندگیعشق بهانه سبز با هم زیستن بودو اینک وصال…بارش خوشبختی است بر آشیان عاشق ترین دستهارونق بهاری ترین ثانیه های زندگی ما باشید * * * ...