شعر سنگ مزار
مزار داشی شعرلری( شعر های سنگ مزار - ترکی)
عزيزيم دويماديم سندننه تئز مندن دويوب گئدين؟اجل گلجك بو قوربتدهمنى يالقيز قويوب گئدين. (اوستاد شهريار) ***************** نه باخير سان ،منيم كيمي من باخيرديم ،سنين كيمي ياتاجاقسان ،منيم كيمي باخاجاقلار، سنين كيمي ملا محمد فضولي ***************** آنا چوخ عزيز دير،چوخدا مو قدس آنجاق اولاديچون صاباح آتادير او ئوره ك دير، جان دير هم ده قان ، نفس عائيله ده تك قيبله گاه آتادير آتادير اولادي اؤزو آغ ائدن آتادير تپه ني اوجا داغ ائدن آتادير ويراني ، جنت باغ ائدن اولادين يولوندا ماياغ آتادير گله جكي خوشبخت ليكده گؤره نيم يامان گؤنده كؤمك اَل وئرنيم حيات بلدجيسي يول گؤستره نيم اَن بؤيوك صنعتكار داهي آتادير اولاد گؤردون مجليس لرده شاخ دورار آتاسيز اولاد بؤينونو بورار اولادا وار گونده مجليس لر قورار اونون آرخاسيندا، اوداغ آتادير آتا سيز بير كسين اولماز حورمتي ياخشي اوغول چكر آتا حسرتي تئز تئز دوشسون يادا آتا صوحبتي آتاسيز چكيلن بير آه آتادير عمي لر، دايي لار دورا يان يانا قارداش باجيلار ، جان دئيه سانا باشيوي ديزينه قوي سادا آنا يئنه دار مقامدا پناه آتادير ***************** كوچوب گئدون سون منزيله سنسيز گولمز اؤزوم آتا سن يانان چيراغيم ايدون اَن ايستي قوجاغيم ايدون هم آرخام ، داياغيم ايدون سنسير نئجه دؤزوم آتا اولومونه ، ائل آغلادي يئر آغلادي ، گؤي اغلادي اوجاقيمدا ، غم چاغلادي درديم ، دؤزوم دوزم ،آتا سنين باالان بو حالينان دوزمه ييره م، يوخلوقونا كعبه م ، پيريم، مزارينا قوربان اولوم ، اؤزوم آتا ***************** مزارينا ديز كو چه ره ك آغلارديم چيچك لري با داشينا باغلارديم سونرا گونلي ياماج لارا قالخارديم اَليم چاتمير، مزارينا آي آتا حسرتلي يم اؤز يوردوما آي آتا آي آتا، آي تا، آي آتا يوخولاردا ، روحونلا گؤرشورم ديز كؤچورم ، اللريني اوپو رم نه دن سني هر واخت كوسگون گورورم اولاجاغيم نه دي بيلمم آي آتا سجده قيلام من روحونا اي آتا حسرتلي اؤز يوردوما آي آتا ***************** ای وای سنون قصه جانسوزوی هر کس کی اشیتدی بیر آه چکیب کوسدی فلکدن سنه خاطر ای دوست سنون شانسوی هر کس کی بولوردی چوخ آرزولارين آتدی نظردن سنه خاطر *****************ئولمه ، توپراقلارا وئرمه رم سنی یئرین قوللارمین ...
شعر سنگ مزار میرزاده عشقی
میرزاده عشقی : خاکم به سر ز غصه به سر خاک اگر کنم خاک وطن که رفت، چه خاکی به سر کنم من آن نیم که به مرگ طبیعی شوم هلاک وین کاسه خون به بستر راحت هدر کنم معشوق «عشقی» ای وطن، ای عشق پاک ما ای آنکه ذکر عشق تو شام و سحر کنم شعر از میرزاده عشقی - روحش شاد
سنگ مزار
بر سنگ مزار من بنویس: زیر این سنگ مزار جوانی خفته است با هزاران ای کاش و دو چندان افسوس که به هر لحظه عمرش گفته است: بنویس: این جوان بر اثر ضربه کاری مرده است......................... جلوی روز وفاتم بنویس: روز قربانی شدن عاطفه در چشم نگار روز پژمرده شدن گل در فصل بهار روز اعدام! نبودن بر سر دار روز خوشبختی یار......... راستی شعر یادت نره ! روی سنگم بنویس آی گل های فراموش:ی باغ؟! مرگ از باغچه کوچکمان می گذرد داس بدست و گلی چون لبخند می برد از بر ما!!!!!!
سنگ مزار ایرج میرزا
شعر سنگ مزار ایرج میرزا : ای نکویان که در این دنیاییدیا از این بعد به دنیا آییداین که خفته است در این خاک منمایرجم، ایرج شیرین سخنممدفن عشق جهانست اینجایک جهان عشق نهانست اینجاآنچه از مال جهان هستی بودصرف عیش و طرب و مستی بودعاشقی بوده به دنیا، فن منمدفن عشق بود، مدفن منهرکه را روی خوش و خوی نکوستمرده و زنده من عاشق اوستمن همانم که در ایام حیاتبی شما صرف نکردم اوقاتتا مرا روح و روان در تن بودشوق دیدار شما در من بودبعد چون رَخت ز دنیا بستمباز در راه شما بنشستمگرچه امروز به خاکم مأواستچشم من باز به دنبال شماستبنشینید بر این خاک دمیبگذارید به خاکم قدمیگاهی از من به سخن یاد کنیددر دل خاک دلم شاد کنید نقل از: گنجینه بهترین شعرها temenna.blogfa.com
متن سنگ مزار سروده شده توسط یعضی از شعرای آذربایجان
متن سنگ مزارها از خلال ديوان اشعار شعراي آذربايجاني رضا همراز این خط جاده ها که به صحرا نوشته اند یاران رفته با قلم پا نوشته اند سنگ مزار ها همه سر بسر نامه ایست کز آخرت به مردم دنیا نوشته اند صائب تبریزی نوشتن سنگ مزار براي شخص متوفي تاريخي بس ديرين و قديمي دارد .در ازمنه ي قديم متون نقر شده بر روي سنگ مزارها كه گاهي به اشكال نيز مزين مي گرديدند در اكثريت قريب به اتفاق ملت ها مرسوم بودند . سنگ قبور به يادگار مانده كه گاهي زينت بخش بعضي از موزه ها ي امروزي نيز هستند خود گواه محكمي مي توانند باشند . در كنار نام متوفي به روي سنگ قبرها معمولا بعضي چيزها نيز به سليقه اشخاص نوشته مي شدند . مانند پيشه يا كسب شخص فوت شده ، شكلي از ابزارهايي كه در زمان حيات كاربرد داشتند يا مراثي و غيره .بعد از اسلام سنگ مزار نويسي ادامه داشت و معمولا بعد از چندين سده اين نوشتارها كه قبلا با خطوطي چون سومري ، هيروگليفي، اويغوري و... نوشته مي شدند با خطوط عربي معمول گشتند . از مهمترين و معروف ترين سنگ قبرهاي به يادگار مانده از آن عهد مي توان به بيتي عربي از ابوالعلاي معري شاعر روشندل اشاره كرد كه در دسترس است . اين سنت ادامه يافت تا اينكه در قرن هشت يعني زمان حافظ شيرين سخن زبان و ادبيات فراگير شدند . در اين دور و زمان نيز بعد از آنكه شخص معروفي يا مثلا شاعري چشم از جهان فرو مي بست از ميان آثارش به سليقه دوستداران و بستگانش بيت يا ابياتي با فراخور حال به روي سنگ قبرش مي نوشتند . مانندمتن سنگ مزار حافظ كه اكنون معلوم نيست به سليقه چه كسي به اين صورت نقش بسته . معمولا اين نوع اشعار جز ادبيات رثائي محسوب شده و چنانكه مذكور گشت از ميان شعرهايي كه بيشتر زبانحال بودند و هستند از خلال شعرهاي شاعر يا سراينده انتخاب و به روي سنگ مزارها حك مي گرديدند .در اين نوع سليقه ها در آذربايجان سهم باياتي ها و آغي ها كه سراينده آنها خود مردم هستند بيشتر از ديگر اشعار مي باشند . اين كار طي ساليان متمادي ادامه داشت تا اينكه در اواخر حكومت قاجار اين سليقه رنگين تر شدند . جالب است بدانيم كه گه گاهي نيز اخوانياتي كه براي ياد شخص سروده شده اند به روي قبر نوشته مي شوند يا زماني كه دوست ، فاميل و يا يكي از بستگان شاعري دستش از دار بقا كوتاه مي شود ؛ او به فراخور متوفي و به ياد خاطرات گذشته ابياتي را مي سرايد كه گاهي وقتها آن بيت ها به روي سنگ قبر نقر مي شوند .مانند چندين شعر استاد شهريار كه در رثاي دوستان و يا اقرباي خود سروده كه بعضي از آنها اكنون به روي مزار آنها نقش گرديده اند . مانند اين شعر استاد شهريار كه به روي سنگ مزار مرحوم ...
شعری بر سنگ مزار - پروین اعتصامی
شعری بر سنگ مزار این که خاک سیهش بالین استاختر چرج ادب پروین است گر که جز تلخی از ایام ندیدهر چه خواهی سخنش شیرین است صاحب آن همه گفتار امروزسائل فاتحه و یاسین است دوستان به که ز وی یاد کننددل بی دوست دلی غمگین استخاک در دیده بسی جان فرساستسنگ بر سینه بسی سنگین استبیند این بستر و عبرت گیردهر که را چشم حقیقت بین استهر که باشی و زهر جا برسیآخرین منزل هستی این استآدمی هر چه توانگر باشدچون بدین نکته رسد مسکین استاندر آن جا که قضا حمله کندچاره تسلیم و ادب تمکین استزادن و کشتن و پنهان کردندهر را رسم و ره دیرین استخرم آنکس که در این محنت گاهخاطری را سبب تسکیین است
شعر سنگ مزار هنرمندان و بزرگان - شعر سنگ مزار فروغ فرخزاد
شعر سنگ مزار فروغ فرخزاد - زیباترین جملات عاشقانه و گلچین شعر"> جملات عاشقانه و گلچین شعر - شعر سنگ مزار هنرمندان و بزرگان - شعر سنگ مزار فروغ فرخزادجملات عاشقانه و گلچین شعر زیباترین جملات عاشقانه و گلچین شعر شعر سنگ مزار هنرمندان و بزرگان - شعر سنگ مزار فروغ فرخزاد شعر سنگ مزار فروغ فرخزادمن از نهایت شب حرف می‌زنم من از نهایت تاریکی و از نهایت شب حرف می‌زنم اگر به خانه من آمدی برای من ای مهربان چراغ بیاور و یک دریچه که از آن به ازدحام کوچه خوشبخت بنگرم لطفن برای شادی روحش صلوات بفرستید .
این شعر سنگ مزار ایرج میرزا می باشد.
"شعر سنگ مزار ایرج میرزا"ای نکویان که در این دنیاییدیا از این بعد به دنیا آییداین که خفته است در این خاک منمایرجم، ایرج شیرین سخنممدفن عشق جهانست اینجایک جهان عشق نهانست اینجاآنچه از مال جهان هستی بودصرف عیش و طرب و مستی بودعاشقی بوده به دنیا فن منمدفن عشق بود مدفن منهرکه را روی خوش و خوی نکوستمرده و زنده من عاشق اوستمن همانم که در ایام حیاتبی شما صرف نکردم اوقاتتا مرا روح و روان در تن بودشوق دیدار شما در من بودبعد چون رخت ز دنیا بستمباز در راه شما بنشستمگرچه امروز به خاکم مأواستچشم من باز به دنبال شماستبنشینید بر این خاک دمیبگذارید به خاکم قدمیگاهی از من به سخن یاد کنیددر دل خاک دلم شاد کنید