شکسته دل

چو بر شکست صبا زلف عنبر افشانش

به هر شکسته که پیوست ،تازه شد جانش

کجاست هم نفسی تا به شرح عرضه دهم

که دل چه می کشد از روزگار هجرانش؟

معنی این دو بیت از شعر حافظ:

وقتیکه بادی که از شمال میوزد،موهای عطر افشان و زیبای یار را

به هر طرف می برد

در هر نسیمی که میوزید، گویا جان تازه ای به عاشق خود می بخشید

کجاست کسی مثل من؟

که عاشق است

وزجر درون او را به اعماق غم می برد

وروزگار هجران برای او مثل شب سیاه است

فهیمه خراسانی

ترنم - شعر حافظ با ترجمه فارسی - شعروادب وزبان فارسی

گذر گاه - گلچینی از بهترین اشعار حافظ شیرازی - سرگرم کننده

عشق,مادر, زندگی --- گل های پر پر شده - اشعار,مقالات,زمزمه های عشقی,طنز واندرز ها,پرسش و پاسخ

برگ1 شعر دیگران - بهار: حافظ - شعر گل بی رخ یار خوش نباشد. بی باده بهار خوش نباشد

اشعارحافظ - شکسته دل - چو بر شکست صبا زلف عنبر افشانش. به هر شکسته که پیوست ،تازه شد جانش

فراق و جدایی - شعری از حافظ - در فراقت چون شمع می سوزم / در کنارت چون باد می رقصم - فراق و جدایی

در ادامه چند نمونه از شعرحافظ ميارم كه از زبان خدا خطاب به انسان چه مطالبي گفته ميشه:

شعرحافظ. تاريخ : دوشنبه ششم خرداد ۱۳۹۲ | نویسنده : Aryar. الا یا ایها الساقی ادر کاسا و

"گفتار سبز " - دو بیت شعر حافظ و چند نکته - کن خموش این دوزخ از گفتار سبز کان زمرد

برچسب :
شعرحافظ