نقش مولانا در تهذیب زبان فارسی
در مورد مولانا و اشعارش هزاران مقاله و صدها کتاب نوشته شده اما هنوز بخش عمده ای از زوایای پنهانی شخصیت مولانا و اشعارش در شش دفتر مثنوی همچنان بکر و دست نخورده مانده است شاید بتوان «عامه پسند بودن» مثنوی را یکی از علل عمده‌ی مقبولیت مولوی به شمار آورد
در زمانی که معمولا شعرا درباری بودند و با مردم مراورده‌ای نداشتند بر سر کلاس مولوی مردم عادی از هر قشری می‌نشستند و از سخنانش استفاده می‌کردند. مولوی شعر را به میان مردم آورد و آن را از زبان مردم عادی بیان کرد. از همه شغلی در شعرهایش استفاده کرد شاید بیش از 70 شغل در مثنوی وجود دارد از کاسب و بقال گرفته تا تاجر و پادشاه... هر کس با هر شغلی می‌توانست ارتباط مناسبی با او برقرار کند و کار خودش را نوعی عبادت ببیند؛ کاسبی که باید پا شکسته باشد و برای آوردن روزی به خانه‌اش باید صبح تا شب در مغازه‌اش بنشیند و در نهایت به خانه و وصال همسرش برسد تا کارگری که عرق ریزان کار می‌کند تا لقمه نانی درآورد همه و همه خود را در شعر مولوی می‌دیدند.»
از جمله خدمات عمده‌ی دیگر مولانا نقش بی بدیل او در تهذیب زبان فارسی است. استاد سعید وزیری که سالهاست در مقوله‌ی زبان وادب پارسی قلم‌فرسایی نموده این بار با زاوایه‌‌ی دید دیگری به اشعار مولانا نگریسته و نظرات خود را در این مورد در کتابی به همین نام منتشر کرده است.
استاد وزیری خود در مورد این کتاب می گویند:
عمده هدف من از اين پژوهش پاسخ‌دادن به كساني‌ست كه مولانا را ايراني نمي‌دانند، من در اين اثر، مولاناي شاعر را بررسي كرده‌ام؛ نه مولاناي عارف يا فيلسوف را. در واقع مولانا در اين اثر، يك شاعر قرن هفتمي است كه به زبان فارسي شعر گفته و به گسترش اين زبان نيز كمك قابل توجهي كرده و حتي در برخي آثار خود به واژه‌هاي عربي شكل فارسي داده.
کتاب نقش مولانا در تهذیب زبان فارسی در هفت فصل تدوین شده است که عبارتند از:
1) نگاهی گذرا به زندگی مولانا
2) زبان شعری مثنوی
3) ویژگی‌های زبان در مثنوی
4) بیت‌هایی که هیچ واژه‌ی بیگانه‌ای در آن نیست
5) بیت‌هایی که فقط نامهای عربی در آن عربی است
6) واژه های اصطلاحی
7) واژه های عربی که در مثنوی شکل فارسی به خود گرفته‌اند
برای دانلود تصویر روی لینک زیر کلیک کنید:
http://www.4shared.com/photo/MU5q6LfO/_____.html
برای تهیه و خرید این کتاب میتوانید با شماره‌ی زیر تماس بگیرید:
انتشارات نظری: 75 27 10 88 - 021
مطالب مشابه :
مقاله :مثنوی معنوی زادگاه و جایگاه امثال و حکم
در مثنوی این سه منابع برخی مقالات را خواسته اند به عرض می رساند تا رسیدن نوبت چاپ مقاله ی
مقاله " شيوه بيان مولوي در مثنوي "
نگارنده در این مقاله کوشیده و احادیث مورد استشهاد در مثنوی از در مثنوی، سؤال و
هندوستان در مثنوی
آنچه که در مورد که از یک نگاه سطحی به ان افکنده شد فقط لفظ هندوستان حدود سی بار در مثنوی
جایگاه ادبیات فارسی در جامعه امروزی ما
رباعیات خیام، دیوان حافظ، گلستان سعدی، شاهنامه فردوسی، مثنوی مقاله در مورد (توازن
نقش مولانا در تهذیب زبان فارسی
در مورد مولانا و اشعارش هزاران مقاله و صدها را در این مورد در در مثنوی
مثنوی یوسف زلیخای فردوسی
ملاحظاتی در مورد حسن تقی زاده در مقاله ای مثنوی یوسف و زلیخا را در حدود سالهای
واژه های مشتق در دفترچهارم مثنوی
امیداست این مقاله مورد اکنون واژه های مشتق ، دفتر چهارم مثنوی که در این مقاله ی
اشعار مولانا در باره حضرت علی 1
سیمای علی علیه السلام در مثنوی. منابع مقاله: علیه السلام که مورد توجه مولوی قرار گرفته
اخلاق ومصداف های آن در مثنوی
اخلاق ومصداف های آن در مثنوی این مقاله در این مقاله ، کوشش شده است که نکاتی در مورد
برچسب :
مقاله در مورد مثنوی