سامانه سیترا خوزستان

  • گروه کوهنوردی آپادانا - صعود به قله کوه سفید-دهدز

    برنامه صعود به قله کوه سفید- دهدز زمان: 22و 23 بهمن 1388 روز پنجشنبه و جمعه   ایــذه - اشکفت سلمان اعضای شرکت کننده در این برنامه: آقایان: 1- داریوش سعیدآلی(سرپرست برنامه)٬ 2- غلامرضا رادمنش(سرپرست تیم)٬ 3- سالار کیانی(راهنما)٬ 4- افشاری(جوان قدیم و روحیه بخش گروه)٬ 5- حاجی زاده٬ 6- آرش عزیزی٬ 7- احمد دیلمی(عقب دار)٬ 8- جواد داودی٬ 9- مهدی یوسفی٬ 10-  شهرام حیدری٬ 11- محمدعلی جرفی(عكاس جايگزين)٬ 12- اشکان نوچیان خانم ها: 13- هوشمند(جلودار)٬ 14- شایان٬ 15-  ملحانی٬ 16- اسدی      راس ساعت 7صبح با هماهنگی آقای رادمنش و بدون حضور او در فلکه نمایشگاه کیانپارس جمع شدیم و به وسیله یک دستگاه مینی بوس سیترا راس ساعت 7:30 حرکت کردیم. غیبت آقای رادمنش موجب ناراحتی تمام اعضا گشت، تا اینکه از ملحق شدن ایشان به برنامه ای دیگر به مقصد چلگرد شهرکرد، مطلع شديم و توانستیم وی را در فلکه ورودی شهر ایذه؛ آنجا که برای تامین سوخت ماشین و سوار کردن یکی از اعضاي ديگر گروه یعنی معصومه اسدي و صرف ناهار که همگی زیر آلاچیقي اطراق کرده بودیم ملاقات کنیم. هرچه سعی کرديم او را از چنگ کاروانش -که به گفته ایشان تعداد پیرزنان 70ساله گروه که در راهروی اتوبوس یکسره نماز میخواندند بیش از نصف جمعیت کاروان را تشکیل می داد - در بیاوریم، نتوانستیم. حتا چهار دست و پایش را هم گرفتیم، دزديديم و از عرض خیابان به میدان محل تجمع خود برديم، ولی معذور بود و مجددا به کاروان پیر و پاتال ها برگشت. اما گویی در تمام مدتی که با آنها بود با زبان بی زبانی هوار مي زد  و از ما می خواست: " تو رو خدا منو از شرشان نجات دهید! "    دو گروه با همدیگر خداحافظی کرده، هر یک به راه افتاد. در بین راه، آقای سالار کیانی؛ را سوار کردیم و تماس ها برای تصاحب آقای رادمنش همچنان ادامه داشت. همگی یک صدا فریاد میزدیم ما رادمنش را میخواهیم...!    هنگام حرکت، راننده جوان مینی بوس مستر خالد از برادر سربازش که به جمع خانواده برگشته بود، خبردار شد. چشمتان روز بد نبیند- عجله او برای دیدن برادر سربازش باعث شد تا میان زمین و آسمان، بالا و پایین شویم و گاه معلق بمانیم. نفسها درسینه حبس گشته و رخسارمان بی رنگ، داشتیم از ترس قبض روح می شدیم که فرشته نجات مان؛ آقا آرش در خروجی شهر ایذه، اتوبوس حامل رادمنش را پیدا کرد و موجب سرو ته و دست آخر توقف در کنار اتوبوس شد. رادمنش روی سکویی، موبایل به دست، و چشم به راه، منتظر بود به ما ملحق شود تا اینکه با کلی بکش مکش و وساطت گروه، از جمله وساطت خانم دکتر، توانستیم او را از چنگشان در بیاوریم، رنگ به چهره اش برگشت و مجددا سوار شدیم. به دهدز که رسیدیم؛ روستای كُلمَت. وارد مسجد بی آب ...



  • لهجه عربی خوزستان 2

                  پژوهشی در گویش عربی خوزستان (2)                                              رسول بلاوی 1-   نحت كلمات: نحت در لغت به معني تراشيدن است و در اصطلاح عبارتست از «ساختن كلمه اي جديد از دو كلمه يا بيشتر  بگونه اي كه دلالت بر معناي آن كلمات كند» (1)براي مثال در زبان عربي فصيح : بَسْمَلَه (منحوت از بسم الله)، حَمْدَل (منحوت از الحمد لله)،سَبحل (منحوت از سبحان الله)، حوقل (منحوت از لاحول و لا قوه الاّ بالله )، حَسْبَل (منحوت از حسبنا الله)، سَمْعَل (منحوت از سمع الله لمن حمده) و ... مي باشد. نحت در گویش عربي خوزستان نيز زياد است و ذيلاً به برخي از آن اشاره می کنیم: «عليش»: چرا (علي أي شي ء). «مامش»: هيچ چيزي نيست (ما مِن شيء) . «رسمال»: سرمايه (رأس المال). «بلاش»: مفت و مجاني (بلا شي ء). «اشلونه»: چطور (أي شي ء لونه). «اشبيك»: تو را چه شده (أي شي ء بك). «علشان»: به خاطر (علي شأن). «معليك»: كاري نداشته باش(ما عليك شي ء). در كتاب لحن العامه آمده است كه : بعضي كلمات منحوت شده از بيش از يك كلمه مي باشند، مثلاً ‌گفته مي شود :«إيش» و درست آن  «أي شيء» و مي گويند : بمحمَّد» و درست آن :«أبومحمّد» و مي گويند :« مدريك» و درست آن : «مايدريك»(2). ابن فارس ، نحت را نوعي اختصار به شمار آورده است (3). فرهنگستان عربي مصر اين نوع اشتقاق (نحت) را در زمينه هاي مختلف علمي و ادبي روز جايز دانسته و در هشتمين جلسه خود در دوره ی سي و چهارم در سال 1968 به تصويب رسانده است 2-   قلب مكاني حروف: قلب بين دو كلمه : يكي اصل و دومي فرع ، كه در لفظ ومعني بدون ترتيب حروف، با هم تناسب دارند، صورت مي گيرد ، مانند: «جذب و جَبَذ» «حَمَد و مَحَد» ،«اضمحَلَّ و امضحَلّ» ، «عميق و معيق». اين پديدة زباني نيز در لهجه ی عربي خوزستان همانند لهجه هاي قديم عربي متداول مي باشد و نمونه هاي قلب در لهجه ی عربي خوزستان عبارتند از: «تَصَنَّت» : مقلوب از «تَنَصَّت». «نعل» : مقلوب از «لعن». «فعص»: مقلوب از «فصع». «جضّ»: مقلوب از «ضجّ». «حس»: مقلوب از «سَحَّ». عشطان : مقلوب از «عطشان». صگد: مقلوب از «صدگ». حمد: مقلوب از «مدح». «أيس»: مقلوب از «يئس». ابن جني مي گويد: « أيسْتُ من كذا مقلوب از يئستُ مي باشد». وعلت آن همانطور كه  ابو علي فارسي مي گويد، «أيست» مصدري ندارد و مصدر «يأس و اليآسه» براي «يئست» مي باشد (4). قلب در كلمات سماعي است نه قياسي. 3-   قطع كردن (ترخيم) كلمات: ترخيم  يا قطع كردن كلمات، حذف حرف آخر لفظ به طريقي معيّن كه به انگيزه هاي مختلف صورت مي گيرد. در لهجه ی عربي خوزستان گاهي شنيده مي شود كه كلمه را قبل از اداي كامل آن، قطع مي كنند  ، مانند: «گِلِتْ لمحمَّ»: «گِلِتْ لمحمَّد» : به محمد ...

  • قراءة فی شعر الشاعر حبيب جميل زاده (قصيدة الاطفال نموذجا)

    قراءة فی شعر الشاعر حبيب جميل زاده (قصيدة الاطفال نموذجا)                                                       رسول بلاوی ولد الشاعر حبيب جميل زاده فی مدينة الدّورق ای شادكان احدی مدن محافظة خوزستان عام 1960 م من ابوين عربيين ينتميان الی قبائل بنی كعب...ترعرع منذ نعومة اظفاره فی احضان الطبيعة الخلّابة بين النّخيل والسّواقي وبيئة تقيم للكلمة وزنا وعائلة تفهم الكلام بالاشارة. درس فی مدينته وحصل علی الشهادة الثانوية فيها وبعد ذلك نال شهادة البكالوريوس فی فرع الادارة والبرمجة وواصل دراسته علی مستوی الماجستير فی اللغة العربية وآدابها فی مدينتی الاهواز وعبادان وهكذا اخذ بعض الدّروس من المراكز الدينية ومعاهد اللغة الانجليزية ودرس الموسیقی ايضا. عمل مدرسا فی وزارة   التربية والتعليم حتی تقاعد منها وهاجر الی خراسان عام 2001 م ومنذ ذلك الوقت الی يومنا هذا أخذ یدرّس فی جامعات مدينة مشهد المقدسة وضواحيها ومراكز دينية اخری. ترجم العدید من الكتب والمقالات ونشر بعض كتبه المنظومة والمنثورة باللغتين العربية والفارسية. تعرفت عليه فجأةً فی حديقة الشعب (بارك ملت) القريبة من جامعة الفردوسي .. وكان يصطحبني ذلك اليوم الفقيد الخالد استاذنا الدكتور محمد نگارش (استاذ مساعد فرع اللغة العربيّة و آدابها، توفّيّ إثر عارض صحي في مسبح الجامعة) و صديقي الدكتور بلاسم محسنی (دكتوراه فرع اللغة العربية و آدابها بجامعة الفردوسی) و كلاهما من أهالي مدينة عبادان .. فقد سحرنا الشاعر بخلقه و ادبه و هو يقرأ لنا بعض اشعاره. اهداني ديوانه ذلك اليوم و هو مجموعة اشعار باللغة الفارسية.. كنا نلتقي به دائما فی تلك الحديقة و من العجيب ان الاستاذ جمیل زاده كان يقضي جلّ وقته فی احضان هذه الحديقة الخلّابة، كان فی منتهی الأناقة و الرشاقة، متخلق بأخلاق سامیة، يحب الشعر والادب، و له اشعار فی مدح و رثاء اهل البیت علیهم السلام، فهو شاعر مطبوع بحب اهل البیت(ع) و طالما كنا نحضر المجالس الحسينية فی مشهد المقدسة معه.. من أشهر قصائده قصيدة الأطفال( فی خمسة أجزاء).. و فی ما یلی نقدم دراسة متواضعة حول هذه القصیدة إكراما و إجلالا للشاعر الاستاذ حبیب جمیل زاده. من أهم التقنیات التی یعمد الشاعر لتوظیفها فی هذه القصیدة ، تقنیة التكرار فقد بدأ القصیدة بتكرار العبارة الاولی :   جئتك یا صديقی جئتك یا صديقی من بلد خیالی يلعب فیه الأطفال   أراد الشاعر بهذا التكرار أن يبنی علاقة مع القارئ، علاقة قائمة علی الودّ و الصداقة فالشاعر يريد ان يبوح بمعاناته التی هی معاناة المتلقي ايضا فلا بد للشاعر ان يخاطبه بالصديق لكی یتهیأ لتلقی هذه المعاناة...   والاطفال ...

  • گزارش کاملی از سینمای سال2012جهان

    از معرفی برگزیدگان جوایز معتبر تا ستاره‌هایی که خاموش شدندگزارش کاملی از اتفاقات و رویدادهای ریز و درشت سینمای جهان در سال 2012 +عکستاریخ درج : ۷ دي ۱۳۹۱سرفصل : گزارش ویژه | منبع خبر : وب سایت تخصصی سینمایی سینمانگارخلاصه مطلب : برگزاری جشنواره‌های معتبر کن، برلین و ونیز، اعطای جایزه‌ی‌ اسکار و گلدن‌گلوب، درگذشت بزرگانی چون "کلود میلر"، "تونی اسکات"، اکران فیلم جدید کیارستمی در کن و... از جمله مهمترین رویدادهای سینمای جهان در سال 2012 بودند. Share on facebookShare on emailShare on favoritesShare on print| More Sharing ServicesMore به گزارش سینمانگار، به نقل از ایسنا، برگزاری جشنواره‌های معتبر کن، برلین و ونیز، اعطای جایزه‌ی‌ اسکار و گلدن‌گلوب، درگذشت بزرگانی چون "کلود میلر"، "تونی اسکات"، اکران فیلم جدید کیارستمی در کن و... از جمله مهمترین رویدادهای سینمای جهان در سال 2012 بودند.** هشتادوچهارمین مراسم اعطای جوایز اسکار روز 26 فوریه (8 اسفند) درحالی برگزار شد که فیلم «جدایی نادر از سیمین» به کارگردانی اصغر فرهادی برای اولین‌بار جایزه اسکار را نصیب سینمای ایران کرد. فیلم «هنرمند» ساخته‌ی "میشل هازاناویچس" با کنار زدن رقیبان سرسختی چون «نیمه‌شب در پاریس»، «هیوگو» و «درخت زندگی» موفق به کسب جایزه بهترین فیلم شد و "هازاناویچس" نیز برای این فیلم جایزه‌ی اسکار بهترین کارگردانی را دریافت کرد. در بخش بهترین بازیگر نقش اول مرد، "ژان دوژاردین" در حضور "جرج کلونی" و "براد پیت" جایزه‌ی اسکار را برای فیلم «هنرمند» دریافت کرد و "مریل استریپ" برای سومین‌بار توانست جایزه اسکار بهترین بازیگر زن را این‌بار برای فیلم «بانوی آهنین» به دست آورد. ** پانزدهمین مراسم اعطای جوایز آکادمی بافتا که از آن به عنوان اسکار بریتانیا یاد می‌شود روز 27 می در خانه‌ی‌ اپرا سلطنتی لندن برگزار شد. فیلم «هنرمند» در هفت بخش بهترین فیلم، کارگردانی، بازیگر مرد (ژان دوژاردین)، فیلمنامه غیراقتباسی، موسیقی، فیلمبرداری و طراحی لباس جوایز بافتا را به خانه برد. جایزه‌ی بهترین بازیگر زن به "مریل استریپ" برای «بانوی آهنین» رسید. فیلم «پوستی که در آن زندگی می‌کنم» ساخته‌ی "پدرو آلمادوار" با کنار زدن «جدایی نادر از سیمین» بهترین فیلم خارجی نام گرفت. ** شصت‌ونهمین مراسم اعطای جوایز گلدن‌گلوب روز 15 ژانویه با اعطای جایزه بهترین فیلم خارجی به «جدایی نادر از سیمین» برگزار شد. در بخش بهترین فیلم، «فرزندان» ساخته‌ی "الکساندر پاین" به عنوان بهترین اثر انتخاب شد. جایزه بهترین بازیگر مرد به "جرج کلونی" برای «فرزندان» رسید و در بخش بهترین کارگردانی، "مارتین اسکورسیزی" برای فیلم «هیوگو» ...